Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Flame: significado, ejemplos y usos en español (2 significado)

Significado 1：llama (flame)

flame 🔊

/fleɪm/

n./v.

The bright, hot stream of gas that you see when something is on fire.

llama 🔊

➕

/ˈʎama/

n./v.

Corriente brillante y caliente de gas que se ve cuando algo está ardiendo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'flamma', que significa llama.

💡 Mnemotecnia

Imagina la flamma latina como una lengua de fuego que ilumina.

📖 Ejemplo

The candle's soft flame flickered gently in the dark room, casting a warm glow on the book. 🔊 La suave llama de la vela parpadeaba suavemente en la habitación oscura, proyectando un cálido resplandor sobre el libro.

🔗 Colocaciones

burst into flame – estallar en llamas

flame retardant – retardante de llama

old flame – antigua pareja

🔄 Sinónimos

blaze (n.) – Fuego intenso y brillante

fire (n.) – Combustión que produce luz y calor

🚫 Antónimos

extinction (n.) – Estado de no tener fuego

🌱 Derivados

flaming (adj.) – que arde con llama

flammable (adj.) – que puede arder fácilmente

📖 Historia cultural

Del latín 'flamma' al francés antiguo 'flame'. Hoy se usa también en internet para referirse a mensajes hostiles.

Significado 2：llamear (flame)

flame 🔊

/fleɪm/

n./v.

To burn with a bright flame; or to send angry messages online.

Escena realista de chimenea de ladrillo con troncos ardiendo en llamas brillantes

llamear 🔊

➕

/ʎameˈaɾ/

n./v.

Arder con una llama brillante; o enviar mensajes agresivos en línea.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The dry wood caught fire quickly and began to flame brightly in the fireplace. 🔊 La madera seca se incendió rápidamente y comenzó a llamear intensamente en la chimenea.

🔗 Colocaciones

flame up – avivarse en llamas

flame someone in a forum – insultar a alguien en un foro

🔄 Sinónimos

blaze (v.) – Arder con fuerza y brillo

burn (v.) – Consumirse por el fuego

🚫 Antónimos

extinguish (v.) – Apagar el fuego

🌱 Derivados

flamer (n.) – persona que insulta en línea