Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Drizzle - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：lloviznar (Drizzle)

Drizzle 🔊

/ˈdrɪzəl/

v./n.

To rain lightly with very small drops of water.

lloviznar 🔊

➕

/ʝoβisˈnaɾ/

v./n.

Llover con gotas muy finas y ligeras.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'drīosan' que significa caer en gotas pequeñas.

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'drizzle' con 'drip' (gotear) y 'fizz' (burbujas) = gotas finas que caen.

📖 Ejemplo

I went for a walk this morning, and it started to drizzle just as I was heading home. 🔊 Esta mañana salí a caminar y empezó a lloviznar justo cuando regresaba a casa.

🔗 Colocaciones

drizzle lightly – lloviznar ligeramente

begin to drizzle – empezar a lloviznar

drizzle on and off – lloviznar intermitentemente

🔄 Sinónimos

spit (v.) – Llover ligeramente con gotas pequeñas.

mizzle (v.) – Forma dialectal de lloviznar, común en el Reino Unido.

🚫 Antónimos

pour (v.) – Llover con fuerza y abundancia.

deluge (v.) – Inundar con lluvia intensa.

🌱 Derivados

drizzly (adj.) – Que tiene llovizna o característico de ella.

📖 Historia cultural

En inglés, 'drizzle' se usa desde el siglo XVI para describir lluvia ligera. Es común en descripciones meteorológicas y en poesía.

Significado 2：llovizna (Drizzle)

Drizzle 🔊

/ˈdrɪzəl/

v./n.

Very light rain with tiny drops of water.

llovizna 🔊

➕

/ʝoˈβisna/

v./n.

Lluvia muy ligera con gotas diminutas.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The morning drizzle made the park smell fresh and clean. 🔊 La llovizna matutina hizo que el parque oliera fresco y limpio.

🔗 Colocaciones

light drizzle – llovizna ligera

morning drizzle – llovizna matutina

drizzle of rain – llovizna de lluvia

🔄 Sinónimos

sprinkle (n.) – Cantidad pequeña de lluvia ligera.

mizzle (n.) – Variedad dialectal de llovizna.

🚫 Antónimos

downpour (n.) – Lluvia intensa y repentina.

torrent (n.) – Flujo violento de agua de lluvia.

🌱 Derivados

drizzly (adj.) – Que produce o está acompañado de llovizna.