Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

concession - 英语词汇详解 (4 significado)

Significado 1：concesión (concession)

concession 🔊

/kənˈseʃən/

Something you allow or give up to end a disagreement or reach a deal.

concesión 🔊

➕

konθeˈsjon

Algo que permites o entregas para poner fin a un desacuerdo o llegar a un acuerdo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'concessio', de 'concedere' (permitir, ceder).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'con' (juntos) + 'ceder' (dar) → ambas partes dan algo para lograr un acuerdo.

📖 Ejemplo

After hours of debate, the company finally made a concession by agreeing to pay for the extra training. 🔊 Después de horas de debate, la empresa finalmente hizo una concesión al aceptar pagar por la capacitación extra.

🔗 Colocaciones

make a concession – hacer una concesión

mutual concession – concesión mutua

🔄 Sinónimos

compromise (n.) – acuerdo en el que ambas partes ceden algo

🚫 Antónimos

demand (n.) – exigencia firme sin ceder

🌱 Derivados

concede (v.) – ceder, admitir

📖 Historia cultural

Procede del latín 'concessio'. En el derecho romano era el acto de ceder un derecho. Hoy se usa en negociaciones y también para permisos comerciales en lugares públicos.

Significado 2：concesión comercial (concession)

concession 🔊

/kənˈseʃən/

A special right to sell something or run a business in a particular place, given by the owner.

concesión comercial 🔊

➕

konθeˈsjon komeɾˈθjal

Un derecho especial para vender algo o administrar un negocio en un lugar determinado, otorgado por el propietario.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We bought some popcorn from the food concession stand inside the cinema. 🔊 Compramos unas palomitas de maíz en el puesto de concesión de comida dentro del cine.

🔗 Colocaciones

food concession – concesión de alimentos

concession stand – puesto de concesión

🔄 Sinónimos

franchise (n.) – licencia para operar un negocio bajo una marca

🌱 Derivados

concessionaire (n.) – concesionario, persona que tiene una concesión

Significado 3：descuento especial (concession)

concession 🔊

/kənˈseʃən/

A reduced price offered to a particular group of people, like students or seniors.

descuento especial 🔊

➕

desˈkwento espeˈθjal

Un precio reducido ofrecido a un grupo particular de personas, como estudiantes o personas mayores.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The museum offers a student concession-just show your ID to get half-price tickets. 🔊 El museo ofrece un descuento especial para estudiantes: solo muestra tu carnet para obtener entradas a mitad de precio.

🔗 Colocaciones

student concession – descuento para estudiantes

senior concession – descuento para mayores

🔄 Sinónimos

discount (n.) – reducción del precio normal

🚫 Antónimos

surcharge (n.) – cargo adicional

Significado 4：reconocimiento (concession)

concession 🔊

/kənˈseʃən/

A formal, often reluctant, admission that something is true or that your opponent in an argument has a point.

reconocimiento 🔊

➕

rekonosiˈmjento

Una admisión formal, a menudo reacia, de que algo es cierto o de que tu oponente en un argumento tiene razón.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

His speech began with a gracious concession, acknowledging the hard work of all the other candidates. 🔊 Su discurso comenzó con un reconocimiento generoso, reconociendo el arduo trabajo de todos los demás candidatos.

🔗 Colocaciones

grudging concession – reconocimiento a regañadientes

concession speech – discurso de reconocimiento (de derrota)

🔄 Sinónimos

admission (n.) – acto de aceptar que algo es cierto

🚫 Antónimos

denial (n.) – negación de un hecho o punto

🌱 Derivados

concede (v.) – admitir (algo) de mala gana