Tema de lectura:
Significado y usos de 'admission' en español (3 significado)
Significado 1：entrada (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
The right or permission to enter a place, often by buying a ticket.
entrada
➕
/enˈtɾada/
n.
Permiso o derecho para ingresar a un lugar, generalmente mediante la compra de un boleto.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'admissio', de 'ad' (hacia) y 'mittere' (enviar).
💡 Mnemotecnia
Relaciona 'admisión' con 'a mi misión': entrar o aceptar algo.
📖 Ejemplo
The admission to the concert cost fifty dollars, but it was worth every penny for the amazing show.
La entrada al concierto costó cincuenta dólares, pero valió cada centavo por el increíble espectáculo.
🔗 Colocaciones
admission fee – tarifa de entrada
free admission – entrada gratuita
admission ticket – boleto de entrada
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
admit (v.) – Permitir la entrada o aceptar como válido.
admissible (adj.) – Que puede ser admitido o aceptado.
📖 Historia cultural
En latín, 'admissio' designaba el permiso para entrar en lugares públicos. Hoy abarca desde accesos hasta confesiones.
Significado 2：admisión (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
The process or result of being accepted as a student by a school, college, or program.
admisión
➕
/admiˈsjon/
n.
Proceso o resultado de ser aceptado como estudiante en una institución educativa.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After months of anxious waiting, she finally received her admission letter from her dream university.
Después de meses de espera ansiosa, finalmente recibió su carta de admisión de la universidad de sus sueños.
🔗 Colocaciones
college admission – admisión universitaria
admission letter – carta de admisión
admission requirements – requisitos de admisión
🔄 Sinónimos
acceptance (n.) – Proceso de ser aceptado en un programa o institución.
enrollment (n.) – Acto de inscribirse oficialmente.
🚫 Antónimos
rejection (n.) – Negación de la aceptación.
🌱 Derivados
admit (v.) – Permitir la entrada o aceptar como válido.
admissible (adj.) – Que puede ser admitido o aceptado.
Significado 3：confesión (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
A statement where you say that something is true, especially something bad or wrong that you did.
confesión
➕
/konfeˈsjon/
n.
Declaración en la que se reconoce que algo es cierto, especialmente algo malo o una falta.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
With a sigh, he made an admission that he had eaten the last piece of cake meant for everyone.
Con un suspiro, hizo una confesión de que se había comido el último pedazo de pastel destinado para todos.
🔗 Colocaciones
make an admission – hacer una confesión
admission of guilt – confesión de culpabilidad
admission of error – reconocimiento de error
🔄 Sinónimos
confession (n.) – Declaración de haber hecho algo malo.
acknowledgment (n.) – Acto de reconocer la verdad o un hecho.
🚫 Antónimos
denial (n.) – Negación de la verdad o de un hecho.
🌱 Derivados
admit (v.) – Permitir la entrada o aceptar como válido.
admissible (adj.) – Que puede ser admitido o aceptado.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador