Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Compromise: Significado y Ejemplos en Inglés (2 significado)

Significado 1：acuerdo (compromise)

compromise 🔊

/ˈkɒmprəmaɪz/

n., v.

An agreement where everyone involved gives up something they want so that a problem can be solved.

acuerdo 🔊

➕

/aˈkweɾðo/

n., v.

Un acuerdo en el que cada parte cede algo para resolver un conflicto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'compromissum' (promesa mutua), de 'com-' (juntos) y 'promittere' (prometer).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'com' (juntos) y 'prometer': juntos prometen ceder algo.

📖 Ejemplo

After a long discussion, we reached a compromise: I would do the cooking if she did the cleaning. 🔊 Después de una larga discusión, llegamos a un acuerdo: yo cocinaría si ella limpiaba.

🔗 Colocaciones

reach a compromise – llegar a un acuerdo

seek a compromise – buscar un acuerdo

accept a compromise – aceptar un acuerdo

🔄 Sinónimos

acuerdo (m.) – Convenio entre partes

pacto (m.) – Acuerdo formal entre dos o más partes

convenio (m.) – Contrato o pacto

🚫 Antónimos

desacuerdo (m.) – Falta de acuerdo

conflicto (m.) – Oposición de intereses

🌱 Derivados

comprometer (v.) – Llegar a un acuerdo o poner en riesgo

comprometido (adj.) – Que ha llegado a un acuerdo o está en riesgo

📖 Historia cultural

Originado en el derecho romano, donde dos partes aceptaban someter su disputa a un árbitro. Hoy es clave en negociaciones políticas y empresariales para alcanzar acuerdos.

Significado 2：arriesgar (compromise)

compromise 🔊

/ˈkɒmprəmaɪz/

n., v.

To do something that reduces the quality, safety, or value of something, or puts it at risk.

arriesgar 🔊

➕

/arjesˈɣaɾ/

n., v.

Reducir la calidad, seguridad o valor de algo, o exponerlo a un peligro.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The programmer worked overtime for weeks, which started to compromise his health. 🔊 El programador trabajó horas extra durante semanas, lo que empezó a arriesgar su salud.

🔗 Colocaciones

compromise security – comprometer la seguridad

compromise integrity – comprometer la integridad

compromise quality – comprometer la calidad

🔄 Sinónimos

debilitar (v.) – Hacer más débil o menos efectivo

deteriorar (v.) – Empeorar la condición de algo

exponer (v.) – Poner en situación de peligro

🚫 Antónimos

proteger (v.) – Defender o resguardar de un daño

fortalecer (v.) – Hacer más fuerte o resistente

🌱 Derivados

comprometido (adj.) – Que está en riesgo o peligro

comprometer (v.) – Poner en riesgo o hacer vulnerable