Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Discount: Definición, Significado y Ejemplos en Inglés (2 significado)

Significado 1：descuento (discount)

discount 🔊

/ˈdɪskaʊnt/

money taken off the usual price of something.

descuento 🔊

➕

/desˈkwento/

Reducción temporal del precio habitual de un producto o servicio, comúnmente ofrecida para incentivar la compra o liquidar existencias.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'dis-' (separación) y 'computare' (contar), indicando una reducción en la cuenta.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis-' (sin) y 'count' (contar): cuando descuentas, no cuentas esa parte del precio.

📖 Ejemplo

I got a 30% discount on this jacket because it was the last one in stock. 🔊 Obtuve un 30% de descuento en esta chaqueta porque era la última en stock.

🔗 Colocaciones

get a discount – obtener un descuento

discount rate – tasa de descuento

student discount – descuento estudiantil

🔄 Sinónimos

rebate (n.) – Reembolso parcial de una cantidad pagada.

reduction (n.) – Disminución del precio original.

🚫 Antónimos

surcharge (n.) – Cargo adicional sobre el precio base.

increase (n.) – Aumento del precio.

🌱 Derivados

discountable (adj.) – Que puede ser objeto de descuento.

discounter (n.) – Comercio o persona que ofrece descuentos.

📖 Historia cultural

Originalmente del francés antiguo 'desconter' (descontar), usado en comercio medieval para indicar reducción de precio. Hoy es clave en ventas y promociones.

Significado 2：desestimación (discount)

discount 🔊

/ˈdɪskaʊnt/

to not fully consider something because you think it's unlikely or unimportant.

Persona desestimando una discusión en reunión

desestimación 🔊

➕

/desestimaˈθjon/

Acto de considerar algo como poco probable o irrelevante, y por tanto no tenerlo en cuenta en la toma de decisiones.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We can discount the idea that it will rain tomorrow, as the forecast is for clear skies. 🔊 Podemos descartar la idea de que llueva mañana, ya que el pronóstico es de cielos despejados.

🔗 Colocaciones

discount a possibility – descartar una posibilidad

discount evidence – desestimar pruebas

widely discounted – ampliamente desestimado

🔄 Sinónimos

dismiss (v.) – Rechazar algo como inválido o sin importancia.

ignore (v.) – No prestar atención deliberadamente.

🚫 Antónimos

consider (v.) – Tomar en cuenta seriamente.

accept (v.) – Admitir como válido o probable.