Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

check - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：verificar (check)

check 🔊

/tʃek/

To look at something closely to make sure it's right, safe, or working properly.

verificar 🔊

➕

/beɾifiˈkaɾ/

Examinar algo con atención para asegurarse de que está correcto, seguro o funciona bien.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del francés antiguo 'eschequier', relacionado con el jaque en ajedrez.

💡 Mnemotecnia

Piensa en un 'cheque' bancario: antes de cobrarlo, siempre lo revisas para ver si es correcto.

📖 Ejemplo

Before you submit your essay online, you should always check for spelling mistakes. 🔊 Antes de enviar tu ensayo en línea, siempre debes verificar que no haya errores de ortografía.

🔗 Colocaciones

check for errors – verificar si hay errores

check the quality – revisar la calidad

check the list – comprobar la lista

🔄 Sinónimos

review (v.) – examinar de nuevo para evaluar o corregir

inspect (v.) – examinar minuciosamente en busca de defectos

verify (v.) – confirmar la verdad o exactitud de algo

🚫 Antónimos

ignore (v.) – no prestar atención a algo

neglect (v.) – no cuidar o atender adecuadamente

🌱 Derivados

checker (n.) – persona que revisa algo; patrón de cuadros

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'eschequier' (tablero de ajedrez) y del inglés medio 'chek', usado en ajedrez para anunciar un jaque. Pasó a significar 'verificar' en contextos cotidianos.

Significado 2：comprobar (check)

check 🔊

/tʃek/

To find out if something is true or correct, or if someone is okay.

comprobar 🔊

➕

/kompɾoˈbaɾ/

Averiguar si algo es verdadero o correcto, o si alguien se encuentra bien.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'll call the restaurant to check if our dinner reservation is still valid. 🔊 Llamaré al restaurante para comprobar si nuestra reserva de cena sigue siendo válida.

🔗 Colocaciones

check on someone – preguntar por el estado de alguien

check the reservation – confirmar la reserva

check the facts – verificar los datos

🔄 Sinónimos

confirm (v.) – establecer la verdad o certeza de algo

verify (v.) – comprobar que algo es cierto

ensure (v.) – asegurarse de que algo ocurra o sea cierto

🚫 Antónimos

doubt (v.) – no estar seguro de la verdad de algo

assume (v.) – dar por sentado sin verificar

🌱 Derivados

recheck (v.) – volver a comprobar