verify - 英语词汇详解

Significado 1：verificar (verify)

verify 🔊

/ˈver.ɪ.faɪ/

vt.

to check if something is true, correct, or up-to-date by looking at evidence or facts.

verificar 🔊

➕

/be.ɾi.fiˈkaɾ/

vt.

Verificar significa comprobar que algo es verdadero, correcto o está actualizado mediante la revisión de evidencia o hechos.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'verus' (verdadero) y '-ficare' (hacer): 'hacer verdadero'.

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'verificar' con 'verdad': comprobar la verdad de algo.

📖 Ejemplo

Before your order ships, the company will verify your shipping address. 🔊 Antes de que se envíe tu pedido, la empresa verificará tu dirección de envío.

🔗 Colocaciones

verify identity – verificar la identidad

verify information – verificar la información

verify facts – verificar los hechos

🔄 Sinónimos

comprobar (vt.) – Examinar algo para asegurarse de que es correcto o verdadero.

confirmar (vt.) – Corroborar la veracidad o certeza de algo.

validar (vt.) – Dar validez a algo mediante comprobación.

🌱 Derivados

verificación (f.) – acción de verificar

verificable (adj.) – que se puede verificar

verificador (m.) – persona o instrumento que verifica

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'verus' (verdadero) y 'facere' (hacer). Entró al inglés a través del francés antiguo 'verifier'. Actualmente se usa en tecnología para verificación de identidad.