burrow - 英语词汇详解

Significado 1：cavar una madriguera (burrow)

burrow 🔊

/ˈbɜːroʊ/

To dig a hole in the ground to live in or hide, like animals do.

cavar una madriguera 🔊

➕

/kaˈβaɾ ˈuna maðɾiˈɣeɾa/

Acción de excavar un agujero en la tierra para vivir o esconderse, típica de animales como conejos, zorros o topos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'burh' (fortaleza), relacionado con 'burrow' como madriguera.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'burro' (asno en español) cavando un agujero para esconderse: burro + hoyo = burrow.

📖 Ejemplo

The squirrel worked all afternoon to burrow a hole under the big oak tree for its winter storage. 🔊 La ardilla trabajó toda la tarde para cavar un agujero bajo el gran roble para su almacenamiento invernal.

🔗 Colocaciones

burrow into the ground – excavar en el suelo

burrow a tunnel – cavar un túnel

burrow for shelter – cavar para refugiarse

🔄 Sinónimos

dig (v.) – Remover la tierra o hacer un hoyo

excavate (v.) – Extraer tierra para formar un hueco

tunnel (v.) – Crear un paso subterráneo

🚫 Antónimos

fill (v.) – Llenar un hueco con tierra

🌱 Derivados

burrower (n.) – Animal que excava madrigueras

📖 Historia cultural

La palabra proviene del inglés medio, asociada a la acción de cavar madrigueras. Común en historias de animales como conejos y zorros.