Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bold significado: audaz y negrita con ejemplos (2 significado)

Significado 1：audaz (bold)

bold 🔊

/boʊld/

adj.

Brave and confident, not afraid to take risks or say what you think.

audaz 🔊

➕

/awˈdaθ/

adj.

Que muestra valentía y confianza al afrontar riesgos o expresar opiniones sin miedo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'beald', que significa 'audaz' o 'valiente'. Relacionado con el protogermánico '*balthaz'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'Bold' como 'B-OLD' (ser viejo y atrevido): un anciano que no teme decir lo que piensa.

📖 Ejemplo

She made a bold decision to quit her job and travel the world, inspiring her friends. 🔊 Tomó una decisión audaz de renunciar a su trabajo y viajar por el mundo, inspirando a sus amigos.

🔗 Colocaciones

bold move – movimiento audaz

bold statement – declaración audaz

bold leader – líder audaz

🔄 Sinónimos

brave (adj.) – Que enfrenta el peligro sin miedo

daring (adj.) – Que se atreve a hacer cosas arriesgadas

courageous (adj.) – Que tiene coraje ante la adversidad

🚫 Antónimos

timid (adj.) – Que muestra falta de valor o confianza

cowardly (adj.) – Que actúa con miedo excesivo

hesitant (adj.) – Que duda antes de actuar

🌱 Derivados

boldness (n.) – audacia, atrevimiento

boldly (adv.) – de manera audaz

📖 Historia cultural

En la cultura anglosajona, 'bold' se asociaba con guerreros intrépidos. Hoy se usa en contextos de toma de riesgos, como en el mundo empresarial o aventuras.

Significado 2：negrita (bold)

bold 🔊

/boʊld/

adj.

Having thick and dark lines, used for text to make it stand out, like in fonts.

negrita 🔊

➕

/neˈɡɾita/

adj.

Formato de texto con trazos gruesos y oscuros que se usa para destacar palabras o frases en documentos impresos o digitales.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In the presentation, use bold text for the key points so they catch everyone's attention. 🔊 En la presentación, usa texto en negrita para los puntos clave para que llamen la atención de todos.

🔗 Colocaciones

bold font – fuente en negrita

bold letters – letras en negrita

bold type – tipo de letra negrita

🔄 Sinónimos

heavy (adj.) – Que tiene un grosor mayor al normal en tipografía

dark (adj.) – Que tiene un tono más intenso en el texto

thick (adj.) – De trazos gruesos en comparación con la fuente normal

🚫 Antónimos

light (adj.) – Con trazos finos y poco peso visual

regular (adj.) – Grosor estándar sin énfasis adicional

italic (adj.) – Inclinado, no grueso

🌱 Derivados

boldness (n.) – cualidad de ser negrita (en tipografía)

embolden (v.) – poner en negrita