Timid: Significado y Uso en Inglés

Significado 1：tímido (timid)

timid 🔊

/ˈtɪmɪd/

adj.

feeling or showing a lack of confidence and easily frightened.

tímido 🔊

➕

/ˈtimiðo/

adj.

Que muestra falta de confianza en sí mismo y se asusta con facilidad, especialmente en situaciones sociales.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'timidus', derivado de 'timere' (temer).

💡 Mnemotecnia

Imagina a un 'tímido' que dice 'ti-mi-do' como si midiera su miedo paso a paso.

📖 Ejemplo

On his first day at the English speaking club, he was too timid to introduce himself to anyone. 🔊 En su primer día en el club de habla inglesa, era demasiado tímido para presentarse a alguien.

🔗 Colocaciones

ser tímido – ser tímido

carácter tímido – carácter tímido

sonrisa tímida – sonrisa tímida

🔄 Sinónimos

vergonzoso (adj.) – Que siente vergüenza o timidez fácilmente.

reservado (adj.) – Que no expresa abiertamente sus sentimientos o pensamientos.

apocado (adj.) – Que carece de ánimo o decisión; muy tímido.

🚫 Antónimos

valiente (adj.) – Que tiene valor para enfrentar situaciones difíciles.

audaz (adj.) – Que se atreve a hacer cosas sin miedo.

extrovertido (adj.) – Que se relaciona con facilidad y disfruta estar con otros.

🌱 Derivados

timidez (n.) – Cualidad de ser tímido.

tímidamente (adv.) – De manera tímida.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'timidus' describía a quienes temían a los dioses o la autoridad. Hoy se usa para personas inseguras ante lo nuevo.