Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Light en español: significados, usos y ejemplos (3 significado)

Significado 1：luz (light)

light 🔊

/laɪt/

n., adj., v.

The natural or artificial brightness that makes it possible to see things.

Niño tocando rayo de luz colorido en el suelo

luz 🔊

➕

/luθ/

n., adj., v.

La luz natural o artificial que permite ver las cosas.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'leoht', relacionado con el alemán 'Licht' y el latín 'lux'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'light' como 'luz' que pesa poco ('ligero') y que puedes 'encender'.

📖 Ejemplo

The warm afternoon light streamed through the window and made the dust particles look like tiny stars. 🔊 La cálida luz de la tarde entraba por la ventana y hacía que las partículas de polvo parecieran pequeñas estrellas.

🔗 Colocaciones

natural light – luz natural

light bulb – bombilla

light source – fuente de luz

🔄 Sinónimos

claridad (sust.) – Cualidad de lo que es claro o luminoso.

resplandor (sust.) – Luz intensa que emite o refleja algo.

🚫 Antónimos

oscuridad (sust.) – Ausencia de luz.

🌱 Derivados

iluminar (v.) – Proporcionar luz a algo.

📖 Historia cultural

Originalmente del protogermánico '*leuhtą', asociado con la luz solar. En inglés moderno, 'light' también se usa metafóricamente para referirse a la iluminación intelectual o espiritual.

Significado 2：ligero (light)

light 🔊

/laɪt/

n., adj., v.

Not weighing much; easy to lift or carry.

Persona levantando mochila ligera con facilidad

ligero 🔊

➕

/liˈxeɾo/

n., adj., v.

Que pesa poco; fácil de levantar o transportar.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She packed a light jacket for her trip because the weather forecast said it might be cool in the evenings. 🔊 Ella empacó una chaqueta ligera para su viaje porque el pronóstico decía que podría hacer fresco por las tardes.

🔗 Colocaciones

light weight – peso ligero

light luggage – equipaje ligero

light fabric – tela ligera

🔄 Sinónimos

liviano (adj.) – Que tiene poco peso.

sutil (adj.) – Delgado o fino, de poco peso.

🚫 Antónimos

pesado (adj.) – Que tiene mucho peso.

🌱 Derivados

ligereza (sust.) – Cualidad de ser ligero.

Significado 3：encender (light)

light 🔊

/laɪt/

n., adj., v.

To make something start to burn or give out light.

Manos encendiendo una vela con un fósforo

encender 🔊

➕

/enθenˈdeɾ/

n., adj., v.

Hacer que algo comience a arder o a emitir luz.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Let's light the campfire so we can cook dinner and keep warm. 🔊 Encendamos la fogata para poder cocinar la cena y mantenernos calientes.

🔗 Colocaciones

light a match – encender una cerilla

light a fire – encender un fuego

light a candle – encender una vela

🔄 Sinónimos

prender (v.) – Encender o hacer arder algo.

inflamar (v.) – Provocar una llama o fuego.

🚫 Antónimos

apagar (v.) – Extinguir el fuego o la luz.

🌱 Derivados

encendido (adj.) – Que está ardiendo o emitiendo luz.