Tema de lectura:
Significado y uso de 'alternative' en inglés (2 significado)
Significado 1:alternativo (alternative)
alternative
/ɔːlˈtɜːrnətɪv/
adj.
Something that can be used instead of the usual thing; a different choice you can make.
alternativo
➕
[al.teɾ.naˈti.βo]
adj.
Que puede ser usado en lugar de lo habitual; una opción diferente.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
La palabra "alternative" proviene del latín "alternatus", que significa "alternar".
💡 Mnemotecnia
Asocia "alternativa" con "alter" (otro) y "native" (nativo) → otra opción nativa.
📖 Ejemplo
Scientists are researching alternative energy sources, like solar and wind power, to reduce our reliance on fossil fuels.
Los científicos investigan fuentes de energía alternativas, como la solar y la eólica, para reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles.
🔗 Colocaciones
alternative energy – energía alternativa
alternative option – opción alternativa
alternative method – método alternativo
🔄 Sinónimos
alternate (adj.) – Que puede usarse en lugar de otro.
substitute (adj.) – Que reemplaza a otro.
🚫 Antónimos
conventional (adj.) – Que sigue las normas o costumbres establecidas.
traditional (adj.) – Que se basa en la tradición o costumbre.
🌱 Derivados
alternatively (adv.) – de manera alternativa
alternate (v.) – alternar
alternation (n.) – alternancia
📖 Historia cultural
Proviene del latín "alter" (otro). En el siglo XVI, se adoptó del francés para describir opciones. Hoy se usa para referirse a energías renovables y estilos de vida no convencionales.
Significado 2:alternativa (alternative)
alternative
/ɔːlˈtɜːrnətɪv/
adj.
Different from what is usual, traditional, or mainstream; representing a different style or way of thinking.
alternativa
➕
[al.teɾ.naˈti.βa]
adj.
Diferente de lo usual, tradicional o dominante; que representa un estilo o forma de pensar diferente.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Instead of going to the big commercial music festival, they chose a smaller, more alternative event featuring independent artists.
En lugar de ir al gran festival de música comercial, eligieron un evento más pequeño y alternativo con artistas independientes.
🔗 Colocaciones
alternative music – música alternativa
alternative lifestyle – estilo de vida alternativo
alternative culture – cultura alternativa
🔄 Sinónimos
unconventional (adj.) – Que no sigue las normas o convenciones habituales.
nonconformist (adj.) – Que no se ajusta a las normas sociales establecidas.
independent (adj.) – Que no depende de las corrientes principales.
🚫 Antónimos
mainstream (adj.) – Que pertenece a la corriente principal o dominante.
traditional (adj.) – Que se basa en la tradición o costumbre.
🌱 Derivados
alternatively (adv.) – de manera alternativa
alternate (v.) – alternar
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador