Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

traditional - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：tradicional (traditional)

traditional 🔊

/trəˈdɪʃənl/

adj.

Something that has been done or used in the same way for a long time, passed down from older generations.

tradicional 🔊

➕

/tɾa.di.θjoˈnal/

adj.

Algo que se ha hecho o usado de la misma manera durante mucho tiempo, transmitido de generaciones anteriores.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín "traditio" (transmisión, entrega) más el sufijo "-al".

💡 Mnemotecnia

Asocia "traditional" con "tradición": lo que se pasa de padres a hijos.

📖 Ejemplo

During the Spring Festival, many families gather to make traditional dumplings together. 🔊 Durante el Festival de Primavera, muchas familias se reúnen para hacer dumplings tradicionales juntos.

🔗 Colocaciones

traditional values – valores tradicionales

traditional cuisine – cocina tradicional

traditional costume – vestimenta tradicional

🔄 Sinónimos

clásico (adj.) – Que sirve como modelo o es típico de una tradición.

ancestral (adj.) – Que viene de antepasados, muy antiguo.

típico (adj.) – Que representa las características comunes de un grupo o lugar.

🚫 Antónimos

moderno (adj.) – Perteneciente al tiempo actual, nuevo.

innovador (adj.) – Que introduce cambios o novedades.

🌱 Derivados

tradición (n.) – costumbre transmitida

tradicionalmente (adv.) – de manera tradicional

tradicionalista (adj.) – que defiende las tradiciones

📖 Historia cultural

Proviene del latín "traditio", que significa "entrega" o "transmisión". Se refiere a costumbres y prácticas transmitidas de generación en generación.

Significado 2：conservador (traditional)

traditional 🔊

/trəˈdɪʃənl/

adj.

Describing someone or a style that is not modern, preferring old ways and reluctant to change.

conservador 🔊

➕

/kon.seɾ.βaˈðoɾ/

adj.

Que se aferra a las costumbres antiguas y se resiste a los cambios o a la modernidad.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My parents have very traditional tastes in music; they prefer classical over pop songs. 🔊 Mis padres tienen gustos musicales muy conservadores; prefieren la música clásica a las canciones pop.

🔗 Colocaciones

conservative style – estilo conservador

conservative mindset – mentalidad conservadora

conservative values – valores conservadores

🔄 Sinónimos

anticuado (adj.) – Que ha quedado desfasado o fuera de moda.

tradicionalista (adj.) – Que defiende las tradiciones frente a lo nuevo.

rancio (adj.) – Se aplica a costumbres o ideas anticuadas (a veces con tono despectivo).

🚫 Antónimos

moderno (adj.) – Actual, que sigue las tendencias recientes.

progresista (adj.) – Partidario de cambios y avances sociales.

innovador (adj.) – Que introduce novedades o ideas nuevas.

🌱 Derivados

conservadurismo (n.) – actitud de mantener tradiciones

conservadoramente (adv.) – de manera conservadora