Lesethema:
young - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：jung (young)
young
[jʌŋ]
adj./n.
in the early part of life or growth; not old
jung
➕
[jʊŋ]
adj./n.
Sich in einem frühen Lebensabschnitt befindend; nicht alt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von altenglisch 'geong', verwandt mit deutsch 'jung'. Indogermanische Wurzel *yeu- = 'jugendliche Kraft'.
💡 Merkhilfe
Merke: 'young' klingt wie das deutsche 'jung' – beide kurz und voller Energie!
📖 Beispiel
My young cousin just started learning to play the piano and is very excited about it.
Mein junger Cousin hat gerade angefangen, Klavier zu lernen und freut sich sehr darüber.
🔗 Kollokationen
young people – junge Leute
young man – junger Mann
young woman – junge Frau
🔄 Synonyme
📖 Kulturelle Geschichte
Das englische 'young' teilt den Ursprung mit dem deutschen 'jung' aus der indogermanischen Wurzel *yeu- (Lebenskraft). Im Alltag beschreibt es oft die frühe Lebensphase.
Bedeutung 2：Jugend (young)
young
[jʌŋ]
adj./n.
young people as a group; the younger generation
Jugend
➕
[ˈjuːɡənt]
adj./n.
Junge Menschen als Gesamtheit; die jüngere Generation.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Many programs are designed to help the young develop skills for future jobs.
Viele Programme sind darauf ausgelegt, der Jugend Fähigkeiten für zukünftige Berufe zu vermitteln.
🔗 Kollokationen
the young – die Jugend
young generation – junge Generation
young and old – Jung und Alt
🔄 Synonyme
youth (n.) – die Jugend; junge Menschen als Gruppe
youngsters (n.) – Jugendliche; junge Leute
🚫 Antonyme
the elderly (n.) – die Älteren; Senioren
the old (n.) – die Alten; ältere Generation
🌱 Ableitungen
youthful (adj.) – jugendlich; jung wirkend
youthfulness (n.) – Jugendlichkeit
youngster (n.) – Jugendlicher; junger Mensch
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert