Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

well auf Deutsch: Bedeutung und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：gut (well)

well 🔊

/wɛl/

adv., interj., n.

in a successful or satisfactory manner.

well Bedeutung 'gut' - Schüler mit A+ Note

gut 🔊

➕

/ɡuːt/

adv., interj., n.

In einer erfolgreichen oder zufriedenstellenden Weise.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'wel' (nach Wunsch) und 'wella' (Quelle).

💡 Merkhilfe

„Well' = gut (Adverb) + Brunnen (Nomen). Beides positiv: gute Arbeit und Wasser.

📖 Beispiel

She studied hard and did well on her final exams. 🔊 Sie hat hart gelernt und bei ihren Abschlussprüfungen gut abgeschnitten.

🔗 Kollokationen

do well – gut machen

get well – gesund werden

well done – gut gemacht

🔄 Synonyme

successfully (adv.) – erfolgreich

properly (adv.) – ordentlich

🚫 Antonyme

badly (adv.) – schlecht

poorly (adv.) – dürftig

🌱 Ableitungen

well-being (n.) – Wohlbefinden

well-done (adj.) – gut gemacht

📖 Kulturelle Geschichte

Das Adverb/Interjektion entwickelte sich aus dem altenglischen 'wel' (wie gewünscht). Der Brunnen geht auf 'wella' (Quelle) zurück – eine zentrale Wasserquelle in alten Siedlungen.

Bedeutung 2：also (well)

well 🔊

/wɛl/

adv., interj., n.

used to pause, start speaking, or show you are thinking or surprised.

also 🔊

➕

/ˈalzo/

adv., interj., n.

Wird verwendet, um eine Pause zu machen, das Sprechen zu beginnen oder Nachdenken/Überraschung auszudrücken.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Well, I'm not sure if I agree with that point. 🔊 Also, ich bin mir nicht sicher, ob ich dem Punkt zustimme.

🔗 Kollokationen

well then – na gut

oh well – ach ja

well now – nun ja

🔄 Synonyme

so (interj.) – also

now (interj.) – nun

Bedeutung 3：Brunnen (well)

well 🔊

/wɛl/

adv., interj., n.

a deep hole in the ground from which you can get water, oil, or gas.

Brunnen 🔊

➕

/ˈbʁʊnən/

adv., interj., n.

Ein tiefes Loch im Boden, aus dem Wasser, Öl oder Gas gewonnen wird.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The villagers gathered water from the old stone well in the center of town. 🔊 Die Dorfbewohner holten Wasser aus dem alten Steinbrunnen in der Stadtmitte.

🔗 Kollokationen

water well – Wasserbrunnen

oil well – Ölquelle

artesian well – artesischer Brunnen

🔄 Synonyme

borehole (n.) – Bohrloch

spring (n.) – Quelle

🌱 Ableitungen

well water (n.) – Brunnenwasser

wellhead (n.) – Brunnenkopf