Well-done: Bedeutung, Aussprache und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：durchgebraten (Well-done)

Well-done 🔊

/ˌwelˈdʌn/

adj.

Used to describe meat, especially steak, that is cooked all the way through until it is no longer pink inside, making it firm and brown.

durchgebraten 🔊

➕

[ˈdʊʁçɡəˌbʁaːtən]

adj.

Bezeichnet Fleisch, besonders Steak, das vollständig gegart ist, innen keine rosa Farbe mehr aufweist und fest sowie braun ist.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'well' (gut) und 'done' (gekocht/getan).

💡 Merkhilfe

Denk an 'well' + 'done' = 'gut gemacht' – ob beim Steak oder bei der Arbeit.

📖 Beispiel

I always order my steak well-done because I don't like seeing any pink in the middle. 🔊 Ich bestelle mein Steak immer durchgebraten, weil ich kein Rosa in der Mitte sehen mag.

🔗 Kollokationen

well-done steak – durchgebratenes Steak

cook well-done – durchbraten

🔄 Synonyme

durchgebraten (adj.) – synonym zu 'well-done' bei Fleisch

🚫 Antonyme

blutig (adj.) – Gegenteil – Fleisch innen roh/rot

📖 Kulturelle Geschichte

Bezieht sich auf die Garstufe von Steaks: 'well-done' bedeutet vollständig gegart. Im übertragenen Sinne wird es seit dem 19. Jahrhundert als Lob für hervorragende Leistungen verwendet.

Bedeutung 2：gut gemacht (Well-done)

Well-done 🔊

/ˌwelˈdʌn/

adj.

Used to praise someone for doing an excellent job or successfully completing a task.

Goldener Stern mit handschriftlichem Well-done auf Hausaufgabe

gut gemacht 🔊

➕

[ɡuːt ɡəˈmaxt]

adj.

Wird als Ausruf oder schriftliche Bemerkung verwendet, um jemanden für eine hervorragende Arbeit oder erfolgreiche Erledigung einer Aufgabe zu loben.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The teacher wrote ‘Well-done!’ at the top of my essay, which made me feel very proud. 🔊 Die Lehrerin schrieb 'Gut gemacht!' oben auf meinen Aufsatz, was mich sehr stolz machte.

🔗 Kollokationen

say well-done – gut gemacht sagen

write well-done – gut gemacht schreiben

🔄 Synonyme

hervorragend (adj.) – Lob für ausgezeichnete Leistung

ausgezeichnet (adj.) – Synonym für 'sehr gut'

🚫 Antonyme

schlecht (adj.) – Gegenteil von guter Leistung