Lesethema:
understand - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：begreifen (understand)
understand
/ˌʌndərˈstænd/
v.
To know what something means or how it works.
begreifen
➕
/bəˈɡʁaɪfən/
v.
Die Bedeutung oder Funktionsweise von etwas erkennen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von altenglisch 'understandan' (unter + stehen), wörtlich 'darunterstehen'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du stehst unter einem Vortragenden und hörst genau zu, um zu verstehen.
📖 Beispiel
After the teacher explained it three times with different examples, I finally understand how to solve this type of math problem.
Nachdem der Lehrer es dreimal mit verschiedenen Beispielen erklärt hatte, habe ich endlich begriffen, wie man diese Art von Matheproblem löst.
🔗 Kollokationen
fully understand – vollständig begreifen
understand the concept – das Konzept begreifen
understand the meaning – die Bedeutung begreifen
🔄 Synonyme
comprehend (v.) – bedeutet ebenfalls etwas verstehen, oft gründlicher.
grasp (v.) – etwas geistig erfassen.
🚫 Antonyme
misunderstand (v.) – etwas falsch verstehen.
ignore (v.) – bewusst nicht beachten.
🌱 Ableitungen
understanding (n.) – das Verständnis
understood (adj.) – verstanden
understandable (adj.) – verständlich
📖 Kulturelle Geschichte
Im Altenglischen bedeutete 'understandan' wörtlich 'darunterstehen'. Heute zentral für kognitives Erfassen.
Bedeutung 2：verstehen (understand)
understand
/ˌʌndərˈstænd/
v.
To know how someone feels and why they feel that way; to be sympathetic.
verstehen
➕
/fɛɐˈʃteːən/
v.
Die Gefühle und Gedanken einer anderen Person nachvollziehen und Mitgefühl zeigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I understand why you're upset about losing your pet; it was like a member of your family.
Ich verstehe, warum du wegen des Verlusts deines Haustieres verärgert bist; es war wie ein Familienmitglied.
🔗 Kollokationen
understand someone's feelings – jemandes Gefühle verstehen
understand why – verstehen, warum
fully understand – voll und ganz verstehen
🔄 Synonyme
empathize (v.) – sich in jemanden hineinversetzen und mitfühlen.
sympathize (v.) – Mitgefühl zeigen.
🚫 Antonyme
disregard (v.) – nicht beachten oder ignorieren.
🌱 Ableitungen
understanding (n.) – das Verständnis (im emotionalen Sinne)
understood (adj.) – verstanden
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert