Lesethema:
understanding - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Verständnis (understanding)
understanding
/ˌʌndəˈstændɪŋ/
n.
The ability to know how something works or what something means.
Verständnis
➕
/fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs/
n.
Die Fähigkeit, die Funktionsweise oder Bedeutung von etwas zu erfassen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus altenglisch 'understandan' ('under' + 'standan'): 'darunter stehen' – geistig erfassen.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du stehst unter einem Regenschirm (under) und verstehst alles darunter.
📖 Beispiel
After the teacher's patient explanation, the students showed a clear understanding of the new math concept and could solve the problems easily.
Nach der geduldigen Erklärung des Lehrers zeigten die Schüler ein klares Verständnis des neuen Mathematikkonzepts und konnten die Aufgaben leicht lösen.
🔗 Kollokationen
deep understanding – tiefes Verständnis
show understanding – Verständnis zeigen
mutual understanding – gegenseitiges Verständnis
🔄 Synonyme
Begreifen (n.) – das geistige Erfassen eines Sachverhalts
Einsicht (f.) – tiefes Verständnis durch genaue Betrachtung
Erkenntnis (f.) – Resultat des Verstehens neuer Zusammenhänge
🚫 Antonyme
Unverständnis (n.) – Mangel an Verständnis
Ignoranz (f.) – bewusstes Nichtwissen oder Nichtverstehen
🌱 Ableitungen
verstehen (v.) – verstehen, begreifen
verständlich (adj.) – leicht zu verstehen
unverständlich (adj.) – schwer zu verstehen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Altenglischen 'understandan' ('unter' + 'stehen') und bedeutete ursprünglich 'dazwischenstehen'. Im Mittelalter entwickelte es sich zur Metapher für geistiges Erfassen – ein Konzept, das in vielen germanischen Sprachen ähnlich ist.
Bedeutung 2：Einverständnis (understanding)
understanding
/ˌʌndəˈstændɪŋ/
n.
An informal, friendly agreement between people, often involving tolerance and sympathy.
Einverständnis
➕
/ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntnɪs/
n.
Eine informelle, freundschaftliche Vereinbarung zwischen Personen, die oft Toleranz und Sympathie beinhaltet.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
They had a quiet understanding not to discuss their past disagreement and focus on building a better future together.
Sie hatten ein stilles Einverständnis, ihre frühere Meinungsverschiedenheit nicht zu erwähnen und sich auf den Aufbau einer besseren gemeinsamen Zukunft zu konzentrieren.
🔗 Kollokationen
quiet understanding – stilles Einverständnis
reach an understanding – eine Übereinkunft erzielen
mutual understanding – gegenseitiges Einverständnis
🔄 Synonyme
Übereinkunft (f.) – formelle oder informelle Einigung zwischen Parteien
Abkommen (n.) – vertragliche oder stillschweigende Vereinbarung
Vereinbarung (f.) – gegenseitige Festlegung von Regeln oder Vorgehen
🚫 Antonyme
Missverständnis (n.) – falsche Auffassung, die zu Konflikten führt
Uneinigkeit (f.) – Fehlen einer gemeinsamen Meinung
🌱 Ableitungen
einverstanden (adj.) – zustimmend, im Einklang
einvernehmlich (adj.) – auf gegenseitigem Einverständnis beruhend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert