Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

try: Bedeutung, Konjugation und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：versuchen (try)

try 🔊

/traɪ/

To make an effort to do something; to attempt it, even if it's difficult.

try beim Lernen: Schüler versucht Hausaufgaben zu lösen

versuchen 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈzuːxən/

Eine Handlung ausführen, um ein Ziel zu erreichen, auch wenn es schwierig ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altfranzösisch 'trier' (aussortieren), letztlich lateinisch 'terere' (reiben).

💡 Merkhilfe

Denk an 'TRIER' – wie 'testen' und 'aussortieren', um das Wort zu merken.

📖 Beispiel

Even though the math problem was very hard, she decided to try solving it again. 🔊 Obwohl die Matheaufgabe sehr schwer war, beschloss sie, es noch einmal zu versuchen.

🔗 Kollokationen

try one's best – sein Bestes geben

try again – noch einmal versuchen

try hard – sich sehr bemühen

🔄 Synonyme

attempt (v.) – sich bemühen, etwas zu tun

endeavor (v.) – sich anstrengen, etwas zu erreichen

🚫 Antonyme

give up (v.) – aufhören, etwas zu tun

🌱 Ableitungen

trial (n.) – Versuch

trying (adj.) – schwierig, anstrengend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'try' im Mittelenglischen 'aussortieren', 'testen'. Heute wird es in vielen Alltagssituationen verwendet, wenn man etwas Neues ausprobiert oder sich anstrengt.

Bedeutung 2：probieren (try)

try 🔊

/traɪ/

To taste, use, or experience something for the first time to see if you like it or if it works.

try beim Essen: Person probiert Kuchenstück im Café

probieren 🔊

➕

/pʁoˈbiːʁən/

Eine kleine Menge von etwas essen, trinken oder verwenden, um zu sehen, ob es einem gefällt oder funktioniert.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This cake is a new recipe, would you like to try a piece? 🔊 Dieser Kuchen ist ein neues Rezept. Möchtest du ein Stück probieren?

🔗 Kollokationen

try on – anprobieren

try out – ausprobieren

try a bite – einen Bissen probieren

🔄 Synonyme

taste (v.) – kosten, um den Geschmack zu prüfen

test (v.) – etwas ausprobieren, um seine Funktion zu prüfen

🌱 Ableitungen

trial (n.) – Probe

trying (adj.) – lästig, schwierig