Lesethema:
trial - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Test (trial)
trial
/ˈtraɪəl/
n.
A test to see if something works well, is suitable, or is of good quality before you decide to use or buy it.
Test
➕
tɛst
n.
Ein Test, um die Qualität oder Eignung eines Produkts oder einer Dienstleistung zu prüfen, bevor eine endgültige Entscheidung getroffen wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt von lateinisch 'tribulum' (Dreschschlitten) ab, bedeutet Prüfung.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'trial' klingt wie 'try all' – alles probieren, um ein Urteil zu fällen.
📖 Beispiel
Before deciding to buy the new software, the company offered employees a trial period to see if it improved their workflow.
Bevor das Unternehmen sich zum Kauf der neuen Software entschied, bot es den Mitarbeitern eine Testphase an, um zu sehen, ob sie den Arbeitsablauf verbessert.
🔗 Kollokationen
trial period – Testphase
trial run – Probelauf
🔄 Synonyme
test (n.) – Ein Verfahren zur Überprüfung der Funktion oder Qualität.
experiment (n.) – Ein wissenschaftlicher Versuch zur Bestätigung einer Hypothese.
🚫 Antonyme
certainty (n.) – Gewissheit, das Gegenteil von Unsicherheit eines Tests.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Altfranzösischen 'trial', abgeleitet von 'trier' (auswählen). Im Mittelalter wurde es für gerichtliche Untersuchungen verwendet.
Bedeutung 2：Prozess (trial)
trial
/ˈtraɪəl/
n.
The formal process in a court of law where evidence is examined to decide if someone is guilty of a crime or to settle a legal dispute.
Prozess
➕
pʁoˈtsɛs
n.
Ein förmliches gerichtliches Verfahren, in dem Beweise vorgelegt und geprüft werden, um über Schuld oder Unschuld einer angeklagten Person zu entscheiden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The judge banged the gavel and declared the trial open, as the defendant nervously took his seat.
Der Richter schlug mit dem Hammer auf das Pult und erklärte den Prozess für eröffnet, als der Angeklagte nervös Platz nahm.
🔗 Kollokationen
trial lawyer – Prozessanwalt
trial court – Prozessgericht
🔄 Synonyme
hearing (n.) – Eine Anhörung vor Gericht, bei der Beweise geprüft werden.
litigation (n.) – Ein Rechtsstreit, der vor Gericht ausgetragen wird.
🚫 Antonyme
settlement (n.) – Eine außergerichtliche Einigung, die einen Prozess vermeidet.
🌱 Ableitungen
triable (adj.) – gerichtlich verhandelbar
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert