Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tour - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Rundreise (tour)

tour 🔊

/tʊər/

n./v.

A trip for pleasure or education, where you visit several places, often with a guide.

Rundreise 🔊

➕

/ˈʁʊntˌʁaɪzə/

n./v.

Eine organisierte Reise, bei der man mehrere Orte besucht, oft mit einem Reiseleiter, um etwas zu lernen oder Spaß zu haben.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'tornus' (Drehbank) über das altfranzösische 'tour' (Reise, Drehung) ab.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Tür' – du öffnest die Tür und beginnst eine Reise. Oder bei Tournee: 'Turnen' auf der Bühne.

📖 Beispiel

We booked a guided tour of the ancient castle to learn about its history. 🔊 Wir buchten eine geführte Rundreise durch die alte Burg, um ihre Geschichte kennenzulernen.

🔗 Kollokationen

guided tour – geführte Rundreise

sightseeing tour – Besichtigungstour

bus tour – Busreise

🔄 Synonyme

trip (n.) – Eine Reise, oft kurzfristig oder zu einem bestimmten Zweck.

excursion (n.) – Ein kurzer Ausflug, meist in einer Gruppe.

journey (n.) – Eine längere Reise von einem Ort zum anderen.

🌱 Ableitungen

tourist (n.) – Person, die eine Reise unternimmt

tourism (n.) – Reisebranche

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort gelangte im 17. Jahrhundert aus dem Französischen ins Englische. Ursprünglich bedeutete es eine ‚Drehung‘ (von lat. tornare), später übertragen auf eine ‚Rundreise‘. Im 20. Jahrhundert wurde es für Konzertreisen übernommen.

Bedeutung 2：Tournee (tour)

tour 🔊

/tʊər/

n./v.

A series of performances, games, or matches given in different places by a musician, team, or theater group.

Tournee 🔊

➕

/tʊʁˈneː/

n./v.

Eine Serie von Konzerten, Spielen oder Aufführungen, die ein Künstler, eine Band oder ein Team an verschiedenen Orten gibt.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The famous band announced their world tour, with stops in over twenty countries. 🔊 Die berühmte Band kündigte ihre Welttournee an, mit Stopps in über zwanzig Ländern.

🔗 Kollokationen

world tour – Welttournee

concert tour – Konzerttournee

promotional tour – Werbetour

🔄 Synonyme

tournament (n.) – Eine Reihe von Wettkämpfen, oft in einer Sportart.

series (n.) – Eine Abfolge von Veranstaltungen.