Lesethema:
sanitary - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：hygienisch (sanitary)
sanitary
/ˈsænɪtɛri/
adj.
Related to keeping things clean and free from germs to prevent illness.
hygienisch
➕
/hyˈɡi̯eːnɪʃ/
adj.
Bezieht sich auf Maßnahmen zur Sauberkeit und Keimfreiheit, um Krankheiten vorzubeugen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'sanitas' (Gesundheit).
💡 Merkhilfe
Denk an 'sanitär' – sauber und keimfrei.
📖 Beispiel
After preparing raw chicken, it's crucial to clean the kitchen counter with a sanitary wipe.
Nach der Zubereitung von rohem Hähnchen ist es entscheidend, die Küchentheke mit einem hygienischen Tuch zu reinigen.
🔗 Kollokationen
sanitary wipe – hygienisches Tuch
sanitary conditions – hygienische Bedingungen
sanitary pad – hygienische Einlage
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
dirty (adj.) – schmutzig oder verunreinigt
contaminated (adj.) – mit Keimen oder Schadstoffen belastet
🌱 Ableitungen
sanitize (v.) – desinfizieren oder keimfrei machen
sanitation (n.) – Hygiene oder Abwasserentsorgung
unsanitary (adj.) – unhygienisch oder gesundheitsschädlich
📖 Kulturelle Geschichte
Im 19. Jahrhundert führte die Erkenntnis über Keime zu strengen Hygienevorschriften in Städten und Krankenhäusern.
Bedeutung 2：gesundheitsamtlich (sanitary)
sanitary
/ˈsænɪtɛri/
adj.
Relating to the protection of public health, often used for rules or systems.
gesundheitsamtlich
➕
/ɡəˈzʊnthaɪ̯tzamtlɪç/
adj.
Bezieht sich auf Vorschriften und Systeme zum Schutz der öffentlichen Gesundheit.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The new restaurant had to pass strict sanitary inspections before it could open to the public.
Das neue Restaurant musste strenge gesundheitsamtliche Inspektionen bestehen, bevor es für die Öffentlichkeit geöffnet werden durfte.
🔗 Kollokationen
sanitary inspection – gesundheitsamtliche Inspektion
sanitary regulations – Hygienevorschriften
sanitary landfill – kontrollierte Deponie
🔄 Synonyme
health-related (adj.) – die Gesundheit betreffend
hygienic (adj.) – auf Sauberkeit und Keimfreiheit bedacht (hier im öffentlichen Kontext)
municipal (adj.) – die Stadtverwaltung oder öffentliche Einrichtungen betreffend
🚫 Antonyme
unhealthy (adj.) – ungesund oder schädlich für die Gesundheit
unhygienic (adj.) – den Hygienestandards nicht entsprechend
🌱 Ableitungen
sanitary (n.) – Sanitäranlagen oder öffentliche Toiletten (selten)
sanitize (v.) – desinfizieren oder gesundheitlich unbedenklich machen
unsanitary (adj.) – unhygienisch oder gesundheitsgefährdend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert