Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

publication - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Veröffentlichung (publication)

publication 🔊

/ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

Something that has been published and made available to the public, like a book, magazine, or report.

Veröffentlichung 🔊

➕

/fɛɐˈʔœfəntlɪçʊŋ/

Ein veröffentlichtes Werk wie ein Buch, eine Zeitschrift oder ein Bericht, das der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'publicare' (veröffentlichen) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'public' (öffentlich) + 'ation' → etwas öffentlich machen.

📖 Beispiel

Her poem found its first home in a well-respected literary publication. 🔊 Ihr Gedicht fand sein erstes Zuhause in einer angesehenen literarischen Veröffentlichung.

🔗 Kollokationen

scientific publication – wissenschaftliche Veröffentlichung

monthly publication – monatliche Veröffentlichung

publication date – Veröffentlichungsdatum

🔄 Synonyme

book (n.) – Ein gedrucktes Werk mit mehreren Seiten.

journal (n.) – Eine regelmäßig erscheinende Zeitschrift zu einem Fachgebiet.

🚫 Antonyme

manuscript (n.) – Ein noch nicht veröffentlichter Text.

🌱 Ableitungen

publish (v.) – veröffentlichen

publisher (n.) – Verleger

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'publicus' (öffentlich). Im Mittelalter bezeichnete 'publicatio' die amtliche Bekanntmachung. Heute meint es die Veröffentlichung von Schriftwerken.

Bedeutung 2：Herausgabe (publication)

publication 🔊

/ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

The act or process of producing and releasing a book, article, etc., for the public to read.

Herausgabe 🔊

➕

/hɛˈʁaʊsˌɡaːbə/

Der Vorgang des Produzierens und Freigebens eines Buches, Artikels oder ähnlichen Werks für die Öffentlichkeit.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The publication of his autobiography is scheduled for next spring. 🔊 Die Herausgabe seiner Autobiografie ist für das nächste Frühjahr geplant.

🔗 Kollokationen

publication process – Veröffentlichungsprozess

publication schedule – Veröffentlichungsplan

🔄 Synonyme

release (n.) – Die Freigabe eines Werks für die Öffentlichkeit.

publishing (n.) – Die Tätigkeit des Verlagswesens.

🚫 Antonyme

withholding (n.) – Die Zurückhaltung von Informationen oder Werken.

🌱 Ableitungen

publish (v.) – veröffentlichen

publicist (n.) – Öffentlichkeitsarbeiter