Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prime – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：primär (prime)

prime 🔊

/praɪm/

adj.

most important; having the greatest influence or value

primär 🔊

➕

/pʁiˈmɛːɐ/

adj.

Das Wichtigste oder Einflussreichste sein; oberste Priorität haben.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'primus' (erster) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

'Primus' = Erster; 'Prime' = erstklassig wie Prime Rib.

📖 Beispiel

Location is the prime consideration when buying a house, as it affects everything from commute to lifestyle. 🔊 Der Standort ist die primäre Überlegung beim Hauskauf, da er alles vom Arbeitsweg bis zum Lebensstil beeinflusst.

🔗 Kollokationen

prime example – Hauptbeispiel

prime location – erstklassige Lage

🔄 Synonyme

primary (adj.) – am wichtigsten; an erster Stelle stehend

chief (adj.) – wichtigste; führend

🚫 Antonyme

secondary (adj.) – zweitrangig; weniger wichtig

🌱 Ableitungen

primacy (n.) – Vorrang; Überlegenheit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'prime' stammt vom lateinischen 'primus' (erster). Es wird verwendet, um höchste Priorität oder beste Qualität zu kennzeichnen.

Bedeutung 2：erstklassig (prime)

prime 🔊

/praɪm/

adj.

of the best possible quality; in the best possible condition

erstklassig 🔊

➕

/ˈeːɐ̯stˌklasɪç/

adj.

Von bester Qualität oder im besten Zustand; optimal.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She's in her prime physical condition, which allows her to train for the marathon with great energy and focus. 🔊 Sie ist in ihrer besten körperlichen Verfassung, was ihr erlaubt, mit großer Energie und Konzentration für den Marathon zu trainieren.

🔗 Kollokationen

prime condition – bester Zustand

prime cut – bestes Fleischstück

🔄 Synonyme

excellent (adj.) – hervorragend; erstklassig

top (adj.) – beste; höchste Qualität

🚫 Antonyme

inferior (adj.) – minderwertig; von schlechterer Qualität

🌱 Ableitungen

premier (adj.) – erstklassig; führend