Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

phase Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Abschnitt (phase)

phase 🔊

/feɪz/

A specific and separate part of a process or a project.

Abschnitt 🔊

➕

/ˈapʃnɪt/

Ein spezifischer und abgetrennter Teil eines Prozesses oder Projekts.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom griechischen 'phasis' (Erscheinung) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an die Mondphasen: jede Phase zeigt einen neuen Zustand.

📖 Beispiel

The software is still in the testing phase, so users might find some minor bugs. 🔊 Die Software befindet sich noch in der Testphase, daher könnten Benutzer auf einige kleine Fehler stoßen.

🔗 Kollokationen

initial phase – Anfangsphase

testing phase – Testphase

design phase – Entwurfsphase

🔄 Synonyme

stage (n.) – ein bestimmter Abschnitt in einem Prozess

step (n.) – ein einzelner Teil einer Abfolge von Handlungen

part (n.) – ein Teil oder Element eines Ganzen

🌱 Ableitungen

phases (n.) – Mehrzahl von Phase; mehrere Abschnitte

phased (adj.) – stufenweise; in Abschnitten erfolgend

phasing (n.) – die Einteilung in Phasen

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Griechischen 'phasis' für Erscheinung; bezog sich auf Mondphasen. Heute für Projektabschnitte oder Lebensstadien.

Bedeutung 2：Phase (phase)

phase 🔊

/feɪz/

A period of time when someone or something is in a particular state, especially one that will change.

Phase 🔊

➕

/ˈfaːzə/

Ein Zeitabschnitt, in dem sich jemand oder etwas in einem bestimmten, veränderlichen Zustand befindet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He‘s just going through a difficult phase as a teenager; he‘ll grow out of it. 🔊 Er durchlebt gerade eine schwierige Phase als Teenager; er wird da herauswachsen.

🔗 Kollokationen

difficult phase – schwierige Phase

transition phase – Übergangsphase

growth phase – Wachstumsphase

🔄 Synonyme

period (n.) – ein bestimmter Zeitabschnitt

stage (n.) – ein Abschnitt in einer Entwicklung

time (n.) – ein Zeitraum mit bestimmten Merkmalen

🌱 Ableitungen

phases (n.) – Mehrzahl von Phase; mehrere Lebensabschnitte

phased (adj.) – stufenweise; in Schritten erfolgend

phasing (n.) – das Durchlaufen von Phasen