Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

overall (gesamt): Bedeutung, Verwendung & Synonyme (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gesamt (overall)

overall 🔊

/ˌoʊvərˈɔːl/

adj.

Considering or including everything or everyone together, without focusing on details.

gesamt 🔊

➕

/ɡəˈzamt/

adj.

Betrachtet etwas in seiner Gesamtheit, ohne auf kleine Details oder Mängel zu achten.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von altenglisch 'ofer eall' (über alles).

💡 Merkhilfe

Denk an 'über alles' – so merkst du die Bedeutung 'alles zusammen'.

📖 Beispiel

Despite a few small scratches, the overall condition of the vintage bicycle is excellent. 🔊 Trotz einiger kleiner Kratzer ist der Gesamtzustand des Vintage-Fahrrads ausgezeichnet.

🔗 Kollokationen

overall impression – Gesamteindruck

overall picture – Gesamtbild

overall score – Gesamtpunktzahl

🔄 Synonyme

general (adj.) – Allgemein gehalten, ohne ins Detail zu gehen.

comprehensive (adj.) – Umfassend und alles einschließend.

🚫 Antonyme

partial (adj.) – Nur einen Teil betreffend, nicht vollständig.

detailed (adj.) – Mit vielen Einzelheiten, genau.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im Altenglischen als 'ofer eall' verwendet, bedeutete 'über alles'. Im 14. Jahrhundert entwickelte es sich zur heutigen Bedeutung 'alles zusammen'. Häufig in Bewertungen und Zusammenfassungen genutzt.

Bedeutung 2：umfassend (overall)

overall 🔊

/ˌoʊvərˈɔːl/

adj.

Including or covering everything; total.

umfassend 🔊

➕

/ʊmˈfasənt/

adj.

Bezeichnet die Gesamtsumme oder den Gesamtbetrag, der alle Einzelposten beinhaltet.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The overall cost of the school trip, including transport, tickets, and meals, was quite reasonable. 🔊 Die Gesamtkosten des Schulausflugs, einschließlich Transport, Eintrittskarten und Mahlzeiten, waren recht vernünftig.

🔗 Kollokationen

overall cost – Gesamtkosten

overall budget – Gesamtbudget

overall total – Gesamtsumme

🔄 Synonyme

total (adj.) – Alles umfassend, vollständig.

complete (adj.) – Nichts fehlt, vollzählig.

🚫 Antonyme

partial (adj.) – Nur einen Teil betreffend, nicht vollständig.

individual (adj.) – Einzeln, nicht zusammengefasst.