Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

total - Bedeutung, Übersetzung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gesamt (total)

total 🔊

/ˈtoʊtəl/

adj., n.

It describes when you add everything together, and nothing is left out.

gesamt 🔊

➕

/ɡəˈzamt/

adj., n.

Beschreibt eine Menge oder Summe, bei der alle Teile zusammengerechnet wurden und nichts ausgelassen ist.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt aus dem Lateinischen 'totus' (ganz, vollständig).

💡 Merkhilfe

Denk an 'totus' (lateinisch ganz) → alles zusammen, nichts fehlt.

📖 Beispiel

The total cost of my groceries this week was surprisingly low. 🔊 Die Gesamtkosten meiner Lebensmitteleinkäufe diese Woche waren überraschend niedrig.

🔗 Kollokationen

total revenue – Gesamteinnahmen

total amount – Gesamtbetrag

total sum – Gesamtsumme

🔄 Synonyme

vollständig (adj.) – Alle Teile umfassend, nichts fehlt.

gesamt (adj.) – Die gesamte Menge oder Summe betreffend.

absolut (adj.) – Vollkommen, ohne Einschränkung.

🚫 Antonyme

teilweise (adj.) – Nur einen Teil betreffend, nicht vollständig.

unvollständig (adj.) – Nicht alle Teile enthaltend.

🌱 Ableitungen

totalitäre (adj.) – alles umfassend (politischer Begriff)

totale (adj.) – weibliche Form von total

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort gelangte über das Altfranzösische ins Englische. In der deutschen Wirtschaftssprache wird 'total' häufig für vollständige Summen verwendet.

Bedeutung 2：Gesamtsumme (total)

total 🔊

/ˈtoʊtəl/

adj., n.

It's the final number you get after adding all the parts together.

Testpapier mit Gesamtpunktzahl 87 von 100

Gesamtsumme 🔊

➕

/ɡəˈzamtzʊmə/

adj., n.

Das Endergebnis einer Addition, die alle Einzelteile zusammenfasst.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After adding all my test scores, my final total was 95 out of 100. 🔊 Nachdem ich alle meine Testergebnisse addiert hatte, war mein Gesamtergebnis 95 von 100.

🔗 Kollokationen

a grand total – eine Gesamtsumme

running total – laufende Summe

total score – Gesamtpunktzahl

🔄 Synonyme

Summe (n.f.) – Ergebnis einer Addition.

Betrag (n.m.) – Geldmenge oder numerischer Wert.

Endsumme (n.f.) – Letztgültige Summe nach allen Berechnungen.

🚫 Antonyme

Teilbetrag (n.m.) – Ein Teil einer Gesamtsumme.

Einzelposten (n.m.) – Ein einzelner Bestandteil einer Rechnung.

🌱 Ableitungen

Totalität (n.f.) – Vollständigkeit, Allumfassendheit

totalisieren (v.) – zusammenzählen, die Gesamtsumme bilden