Lesethema:

complete - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1:vollständig (complete)

complete 🔊
/kəmˈpliːt/
adj.
having all parts and nothing missing; whole.
complete 图解
vollständig 🔊
/fɔlˈʃtɛndɪç/
adj.
Alle Teile vorhanden; nichts fehlt. Ganz und unversehrt.
📁 Kategorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'completus' (voll gefüllt), von 'com-' (zusammen) und 'plere' (füllen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'com-' (zusammen) und 'plete' wie 'plein' (voll) – zusammen ergibt alles zusammen vollständig.
📖 Beispiel
I spent hours looking for the last piece of the puzzle, and now the picture is complete. 🔊 Ich habe stundenlang nach dem letzten Puzzleteil gesucht, und jetzt ist das Bild vollständig.
🔗 Kollokationen
complete set – vollständiger Satz
complete information – vollständige Angaben
complete success – vollständiger Erfolg
🔄 Synonyme
komplett (adj.) – alles umfassend; vollständig
ganz (adj.) – nicht geteilt; vollständig
🚫 Antonyme
unvollständig (adj.) – nicht vollständig; Teile fehlen
lückenhaft (adj.) – mit fehlenden Teilen
🌱 Ableitungen
Vollständigkeit (n.) – die Eigenschaft, vollständig zu sein
vervollständigen (v.) – etwas vollständig machen
📖 Kulturelle Geschichte
Das englische Wort 'complete' stammt vom lateinischen Partizip 'completus' ab, das die Bedeutung 'vollständig gefüllt' hatte. Es wird verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, in dem nichts fehlt oder alles abgeschlossen ist.

Bedeutung 2:abgeschlossen (complete)

complete 🔊
/kəmˈpliːt/
adj.
finished or ended; fully done.
complete 图解
abgeschlossen 🔊
/ˈapɡəˌʃlɔsən/
adj.
Beendet oder erledigt; vollständig durchgeführt. Der Endzustand eines Prozesses.
📁 Kategorie:Buildings & Places 🔖 Niveau:Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
After months of hard work, the construction of the new community garden is finally complete. 🔊 Nach monatelanger harter Arbeit ist der Bau des neuen Gemeinschaftsgartens endlich abgeschlossen.
🔗 Kollokationen
completed project – abgeschlossenes Projekt
completed task – abgeschlossene Aufgabe
completed form – ausgefülltes Formular
🔄 Synonyme
fertig (adj.) – vollendet; nicht mehr in Arbeit
beendet (adj.) – zu Ende gebracht; abgeschlossen
🚫 Antonyme
unvollendet (adj.) – nicht fertiggestellt
offen (adj.) – noch nicht erledigt
🌱 Ableitungen
Abschluss (n.) – der Zustand der Vollendung
abschließen (v.) – etwas zu Ende bringen
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert