Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

opulent - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：luxuriös (opulent)

opulent 🔊

/ˈɒpjʊlənt/

adj.

It means something that looks very expensive, beautiful, and uses costly materials.

luxuriös 🔊

➕

[lʊksuˈʁi̯øːs]

adj.

Bedeutet, dass etwas sehr teuer, prächtig und aus kostbaren Materialien gefertigt ist.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'opulentus' (reich), verwandt mit 'ops' (Macht, Reichtum).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Opel' (Auto) + 'ulent' → viel Geld für Luxusautos.

📖 Beispiel

The opulent hotel lobby, with its crystal chandeliers and marble floors, made us feel like royalty. 🔊 Die opulente Hotellobby mit ihren Kristalllüstern und Marmorböden ließ uns wie Könige fühlen.

🔗 Kollokationen

opulent lifestyle – luxuriöser Lebensstil

opulent feast – üppiges Festmahl

opulent decor – prunkvolle Einrichtung

🔄 Synonyme

luxurious (adj.) – sehr teuer und komfortabel; von höchster Qualität

lavish (adj.) – verschwenderisch reichhaltig; im Überfluss vorhanden

sumptuous (adj.) – prächtig und teuer; kostbar

🚫 Antonyme

austere (adj.) – einfach und streng; ohne Luxus

humble (adj.) – bescheiden; nicht protzig

🌱 Ableitungen

opulence (n.) – der Zustand des großen Reichtums und Luxus

opulently (adv.) – auf eine luxuriöse, verschwenderische Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'opulentus' ab, das auf 'ops' (Reichtum, Macht) zurückgeht. Seit dem 16. Jh. im Deutschen für übermäßigen Luxus und Prunk genutzt.

Bedeutung 2：reich (opulent)

opulent 🔊

/ˈɒpjʊlənt/

adj.

It means a person or family has a lot of money and expensive things.

reich 🔊

➕

[ʁaɪç]

adj.

Bezeichnet eine Person oder Familie, die über sehr viel Geld und teure Besitztümer verfügt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She comes from an opulent family and has never had to worry about money. 🔊 Sie stammt aus einer opulenten Familie und musste sich nie um Geld sorgen.

🔗 Kollokationen

opulent family – reiche Familie

opulent merchant – wohlhabender Kaufmann

opulent inheritance – üppige Erbschaft

🔄 Synonyme

wealthy (adj.) – viel Geld und Besitz habend

affluent (adj.) – wohlhabend; finanziell gut gestellt

prosperous (adj.) – wirtschaftlich erfolgreich und reich

🚫 Antonyme

poor (adj.) – arm; wenig Geld besitzend

impoverished (adj.) – verarmt; in großer Armut lebend

🌱 Ableitungen

opulence (n.) – Reichtum; Überfluss an materiellen Gütern

opulently (adv.) – auf reiche, verschwenderische Weise