Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

opposite - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：gegenüber (opposite)

opposite 🔊

/ˈɒpəzɪt/

prep./adj./n.

on the other side of a space from someone or something else.

gegenüber 🔊

➕

[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ]

prep./adj./n.

Auf der anderen Seite eines Raums oder Ortes relativ zu etwas oder jemandem.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'oppositus', zusammengesetzt aus 'ob-' (gegenüber) und 'ponere' (stellen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'ob' (gegen) + 'pos' (stellen) → etwas, das dir gegenübersteht.

📖 Beispiel

The bank is opposite the supermarket, so it’s very easy to find. 🔊 Die Bank ist gegenüber dem Supermarkt, also ist sie sehr leicht zu finden.

🔗 Kollokationen

directly opposite – direkt gegenüber

opposite side – gegenüberliegende Seite

live opposite – gegenüber wohnen

🔄 Synonyme

across from (prep.) – auf der anderen Seite von

facing (adj.) – zugewandt, gegenüberliegend

🚫 Antonyme

same side (n.) – gleiche Seite

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort geht auf lateinisch 'opponere' (entgegensetzen) zurück. Im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen, wird es heute in räumlichen und abstrakten Gegensätzen verwendet.

Bedeutung 2：entgegengesetzt (opposite)

opposite 🔊

/ˈɒpəzɪt/

prep./adj./n.

completely different, as different as possible from something else.

entgegengesetzt 🔊

➕

[ɛntˈɡeːɡn̩ɡəzɛtst]

prep./adj./n.

Völlig anders, so unterschiedlich wie möglich von etwas anderem.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My brother and I have opposite personalities-he's very quiet, while I love talking to people. 🔊 Mein Bruder und ich haben entgegengesetzte Persönlichkeiten – er ist sehr ruhig, während ich gerne mit Leuten rede.

🔗 Kollokationen

opposite opinion – gegenteilige Meinung

opposite direction – entgegengesetzte Richtung

opposite effect – gegenteilige Wirkung

🔄 Synonyme

contrary (adj.) – entgegengesetzt, widersprüchlich

antithetical (adj.) – genau gegensätzlich

🚫 Antonyme

same (adj.) – gleich, identisch

similar (adj.) – ähnlich

🌱 Ableitungen

oppositely (adv.) – entgegengesetzt

Bedeutung 3：Gegenteil (opposite)

opposite 🔊

/ˈɒpəzɪt/

prep./adj./n.

a person or thing that is as different as possible from another person or thing.

Gegenteil 🔊

➕

[ˈɡeːɡn̩taɪl]

prep./adj./n.

Eine Person oder Sache, die sich so stark wie möglich von einer anderen Person oder Sache unterscheidet.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In many stories, day is considered the opposite of night. 🔊 In vielen Geschichten wird der Tag als das Gegenteil der Nacht betrachtet.

🔗 Kollokationen

the exact opposite – das genaue Gegenteil

opposite of love – Gegenteil von Liebe

polar opposite – völliger Gegensatz

🔄 Synonyme

antithesis (n.) – das direkte Gegenteil

inverse (n.) – umgekehrte Entsprechung

🚫 Antonyme

match (n.) – etwas, das in allen Punkten übereinstimmt

identical (adj.) – völlig gleich