Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Contrary Bedeutung und Verwendung mit Beispielen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：entgegengesetzt (contrary)

contrary 🔊

/ˈkɒntrəri/

adj.

Completely different or opposite in nature, direction, or meaning.

entgegengesetzt 🔊

➕

/ɛntˈɡeːɡənɡəzɛtst/

adj.

Eine Sache, die in Natur, Richtung oder Bedeutung völlig anders oder gegensätzlich ist.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'contra' (gegen) und Suffix '-ary' (Adjektivendung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'contra' (gegen) + 'ry' → jemand oder etwas, das gegen die Erwartung ist.

📖 Beispiel

The weather forecast predicted sunshine, but contrary to expectations, it rained all day. 🔊 Die Wettervorhersage sagte Sonnenschein voraus, aber entgegen den Erwartungen regnete es den ganzen Tag.

🔗 Kollokationen

contrary to popular belief – entgegen der landläufigen Meinung

contrary evidence – gegensätzliche Beweise

contrary winds – Gegenwinde

🔄 Synonyme

gegensätzlich (Adj.) – In deutlichem Gegensatz zu etwas stehend.

entgegenstehend (Adj.) – Sich einer Sache widersetzend oder entgegenwirkend.

widersprüchlich (Adj.) – In sich widersprechende Aussagen oder Elemente enthaltend.

🚫 Antonyme

übereinstimmend (Adj.) – In Einklang oder Gleichheit mit etwas.

gleichlaufend (Adj.) – In gleicher Richtung oder Meinung verlaufend.

🌱 Ableitungen

contrarianism (N.) – Die Haltung, bewusst gegensätzliche Positionen zu vertreten.

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt von lateinisch 'contrarius' (gegenüberliegend). In der Rhetorik und Alltagssprache für bewussten Widerspruch oder gegensätzliche Meinungen.

Bedeutung 2：trotzig (contrary)

contrary 🔊

/ˈkɒntrəri/

adj.

Describes a person who deliberately does the opposite of what is expected or reasonable, often to argue.

trotzig 🔊

➕

/ˈtʁɔtsɪç/

adj.

Beschreibt eine Person, die absichtlich das Gegenteil von dem tut, was erwartet oder vernünftig ist, oft um zu widersprechen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My little brother is being contrary today; he refuses to wear a coat even though it's freezing outside. 🔊 Mein kleiner Bruder ist heute trotzig; er weigert sich, einen Mantel anzuziehen, obwohl es draußen eiskalt ist.

🔗 Kollokationen

a contrary child – ein trotziges Kind

contrary behavior – trotziges Verhalten

contrary attitude – eine widerspenstige Haltung

🔄 Synonyme

widerspenstig (Adj.) – Sich widersetzend, nicht fügsam.

aufmüpfig (Adj.) – Sich gegen Autorität oder Anweisungen auflehnend.

rebellisch (Adj.) – Offen gegen Regeln oder Erwartungen handelnd.

🚫 Antonyme

gehorsam (Adj.) – Anweisungen befolgend, unterwürfig.

fügsam (Adj.) – Sich leicht anpassend, nicht widersetzlich.

🌱 Ableitungen

contrariness (N.) – Die Eigenschaft, ständig widersprechen zu wollen.