Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

murky - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：trüb (murky)

murky 🔊

/ˈmɜːrki/

adj.

Describes water or air that is dark, dirty, and not clear because of something mixed in it, like mud, fog, or smoke.

trüb 🔊

➕

[tʁyːp]

adj.

Beschreibt Wasser oder Luft, die durch Schlamm, Nebel oder Rauch dunkel, schmutzig und undurchsichtig sind.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch 'mirce' (dunkel) + '-y' (Adjektivendung), bedeutet 'dunkel, trüb'.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'Murk' klingt wie 'Murks' (Chaos), trübes Wasser ist ein Murks.

📖 Beispiel

After the heavy rain, the river became murky with washed-away soil. 🔊 Nach dem starken Regen wurde der Fluss durch weggeschwemmte Erde trüb.

🔗 Kollokationen

murky water – trübes Wasser

murky depths – trübe Tiefen

murky air – trübe Luft

🔄 Synonyme

cloudy (adj.) – trüb, bewölkt

muddy (adj.) – schlammig, trüb

turbid (adj.) – trüb, schlammig

🚫 Antonyme

clear (adj.) – klar, durchsichtig

transparent (adj.) – durchsichtig, klar

🌱 Ableitungen

murkiness (n.) – Trübheit, Undurchsichtigkeit

murkily (adv.) – trüb, undurchsichtig

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'murky' stammt aus dem Altenglischen 'mirce', was 'dunkel' bedeutet. Es ist verwandt mit dem althochdeutschen 'mirki'. Heute beschreibt es sowohl trübes Wasser als auch undurchsichtige Sachverhalte.

Bedeutung 2：undurchsichtig (murky)

murky 🔊

/ˈmɜːrki/

adj.

Used to describe a situation, information, or memory that is unclear, confusing, or not easy to understand.

undurchsichtig 🔊

➕

[ˈʊnˌdʊʁçzɪçtɪç]

adj.

Beschreibt eine Situation, Information oder Erinnerung, die unklar, verwirrend oder schwer zu verstehen ist.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The company's history during that period is murky, with very few official records available. 🔊 Die Geschichte des Unternehmens in jener Zeit ist undurchsichtig, es gibt nur sehr wenige offizielle Aufzeichnungen.

🔗 Kollokationen

murky past – undurchsichtige Vergangenheit

murky details – undurchsichtige Details

murky situation – undurchsichtige Situation

🔄 Synonyme

unclear (adj.) – unklar, nicht eindeutig

vague (adj.) – vage, unbestimmt

obscure (adj.) – unklar, schwer verständlich

🚫 Antonyme

clear (adj.) – klar, deutlich

straightforward (adj.) – eindeutig, unkompliziert

🌱 Ableitungen

murkiness (n.) – Undurchsichtigkeit