Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

marvellous - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：großartig (marvellous)

marvellous 🔊

/ˈmɑːvələs/

adj.

Extremely good or excellent, causing great pleasure and admiration.

großartig 🔊

➕

[ˈɡʁoːsˌaʁtɪç]

adj.

Sehr gut oder ausgezeichnet; etwas, das große Freude und Bewunderung hervorruft.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altfranzösischen 'merveillos', abgeleitet von lat. 'mirabilis' (wunderbar).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'marvel' (Wunder) + 'ous' (voll) vor → 'voller Wunder' bedeutet großartig.

📖 Beispiel

We went to see a marvellous musical last night; the singing gave me goosebumps. 🔊 Wir waren gestern Abend in einem großartigen Musical; der Gesang hat mir eine Gänsehaut beschert.

🔗 Kollokationen

a marvellous performance – eine großartige Aufführung

marvellous weather – großartiges Wetter

have a marvellous time – eine großartige Zeit haben

🔄 Synonyme

excellent (adj.) – hervorragend, von höchster Qualität

fantastic (adj.) – fantastisch, außergewöhnlich gut

🚫 Antonyme

awful (adj.) – schrecklich, sehr schlecht

terrible (adj.) – furchtbar, miserabel

🌱 Ableitungen

marvel (n.) – Wunder, etwas Erstaunliches

marvelously (adv.) – großartig, wunderbar

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen 'merveillos' und letztlich vom lateinischen 'mirabilis' (wunderbar). Es betont die außergewöhnliche Qualität, die Bewunderung erregt.

Bedeutung 2：erstaunlich (marvellous)

marvellous 🔊

/ˈmɑːvələs/

adj.

So good or extraordinary that it causes wonder and astonishment.

erstaunlich 🔊

➕

[ɛɐˈʃtaʊnlɪç]

adj.

So außergewöhnlich, dass es Staunen und Verwunderung hervorruft.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

It’s marvellous how quickly she learned to play that difficult piece on the piano. 🔊 Es ist erstaunlich, wie schnell sie gelernt hat, dieses schwierige Stück auf dem Klavier zu spielen.

🔗 Kollokationen

a marvellous achievement – eine erstaunliche Leistung

marvellous scenery – erstaunliche Landschaft

marvellous news – erstaunliche Neuigkeiten

🔄 Synonyme

astonishing (adj.) – verblüffend, erstaunlich

remarkable (adj.) – bemerkenswert, außergewöhnlich

🚫 Antonyme

ordinary (adj.) – gewöhnlich, alltäglich

unremarkable (adj.) – unscheinbar, nichts Besonderes

🌱 Ableitungen

marvel (n.) – Wunder, etwas Erstaunliches

marvellously (adv.) – erstaunlicherweise, wunderbar