Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Limb – Bedeutung, Beispiele und Verwendung auf Deutsch (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Glied (limb)

limb 🔊

/lɪm/

a part of the body like an arm or leg, used for movement or support

Glied 🔊

➕

/ɡliːt/

Ein Glied ist ein beweglicher Körperteil wie Arm oder Bein, der der Fortbewegung oder dem Greifen dient.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'lim', das Glied oder Ast bedeutete.

💡 Merkhilfe

Denk an 'limb' wie 'Glied': Arme und Beine sind Glieder, Äste sind Glieder des Baums.

📖 Beispiel

After playing soccer all afternoon, his limbs ached from running and kicking. 🔊 Nachdem er den ganzen Nachmittag Fußball gespielt hatte, taten ihm die Glieder vom Laufen und Treten weh.

🔗 Kollokationen

upper limbs – obere Gliedmaßen (Arme)

lower limbs – untere Gliedmaßen (Beine)

limb movement – Gliederbewegung

🔄 Synonyme

extremity (n.) – Körperende wie Arm oder Bein, oft im medizinischen Kontext

member (n.) – veraltet für Körperglied, heute selten

🚫 Antonyme

torso (n.) – Rumpf, der Körper ohne Glieder

🌱 Ableitungen

limbless (adj.) – gliederlos

limbed (adj.) – mit Gliedern (z. B. long-limbed)

📖 Kulturelle Geschichte

Das altenglische 'lim' bezeichnete sowohl Körperteile als auch Äste. Diese Doppelbedeutung blieb im modernen Englisch erhalten.

Bedeutung 2：Ast (limb)

limb 🔊

/lɪm/

a large branch of a tree that grows out from the trunk and holds leaves or fruit

Baum Ast mit Blättern im Sonnenlicht Naturfoto

Ast 🔊

➕

/ast/

Ein Ast ist ein dicker, aus dem Stamm wachsender Zweig eines Baumes, der Blätter oder Früchte trägt.

📁 Kategorie：Botany Research 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The squirrel leaped from one limb to another, gathering nuts for the winter. 🔊 Das Eichhörnchen sprang von einem Ast zum anderen und sammelte Nüsse für den Winter.

🔗 Kollokationen

tree limb – Baumast

broken limb – abgebrochener Ast

limb of a tree – Ast eines Baumes

🔄 Synonyme

branch (n.) – allgemeiner Begriff für Ast oder Zweig

bough (n.) – poetisch für dicken Ast

🚫 Antonyme

trunk (n.) – Stamm, aus dem die Äste wachsen

root (n.) – Wurzel, unterirdischer Teil des Baumes