Lesethema:
trunk - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Kofferraum (trunk)
trunk
[trʌŋk]
n.
The large storage space at the back (or sometimes front) of a car where you put luggage, groceries, or other items.
Kofferraum
➕
[kɔfɐˈʁaʊm]
n.
Der große Stauraum im hinteren (manchmal vorderen) Teil eines Autos, in den Gepäck, Einkäufe oder andere Gegenstände passen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'truncus' (abgeschnitten, Baumstamm).
💡 Merkhilfe
Denken Sie an 'Trunk' wie einen 'Baumstamm' – der Kofferraum ist hinten im Auto.
📖 Beispiel
We packed all our camping gear into the trunk of the car before starting our road trip.
Wir haben unsere gesamte Campingausrüstung in den Kofferraum des Autos gepackt, bevor wir unsere Roadtrip begannen.
🔗 Kollokationen
car trunk – Autokofferraum
open the trunk – den Kofferraum öffnen
trunk space – Kofferraumvolumen
🔄 Synonyme
Gepäckraum (n.) – Ein Stauraum für Gepäck in einem Fahrzeug.
Laderaum (n.) – Der Raum in einem Auto, der für das Verstauen von Gegenständen vorgesehen ist.
🌱 Ableitungen
Kofferraumdeckel (n.) – Die Abdeckung oder der Verschluss des Kofferraums.
Kofferraummatte (n.) – Eine Schutzmatte für den Kofferraumboden.
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt vom lateinischen 'truncus' ab, was Baumstamm bedeutet. Im 20. Jahrhundert wurde er auf den Auto-Kofferraum übertragen. Der Elefantenrüssel wurde wegen seiner Form als 'Trunk' bezeichnet.
Bedeutung 2：Baumstamm (trunk)
trunk
[trʌŋk]
n.
The main, thick stem of a tree that grows up from the ground and supports the branches and leaves.
Baumstamm
➕
[ˈbaʊmˌʃtam]
n.
Der dicke, aufrechte Stamm eines Baumes, der vom Boden aufwächst und die Äste und Blätter trägt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The old oak tree had a wide, rough trunk that provided shade for the entire garden.
Die alte Eiche hatte einen breiten, rauen Stamm, der dem gesamten Garten Schatten spendete.
🔗 Kollokationen
tree trunk – Baumstamm
hollow trunk – hohler Stamm
trunk diameter – Stammdurchmesser
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
Baumstammabschnitt (n.) – Ein Teil des Baumstamms nach dem Fällen.
Stammrinde (n.) – Die äußere Schutzschicht des Baumstamms.
Bedeutung 3：Rüssel (trunk)
trunk
[trʌŋk]
n.
The long, flexible nose of an elephant, which it uses for breathing, smelling, drinking, and picking things up.
Rüssel
➕
[ˈʁʏsl̩]
n.
Der lange, flexible Nasenfortsatz eines Elefanten, den er zum Atmen, Riechen, Trinken und Greifen verwendet.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The elephant used its powerful trunk to gently lift the baby elephant out of the mud.
Der Elefant benutzte seinen kräftigen Rüssel, um das Elefantenbaby sanft aus dem Schlamm zu heben.
🔗 Kollokationen
elephant's trunk – Elefantenrüssel
trunk curl – Rüsselkrümmung
trunk touch – Rüsselberührung
🔄 Synonyme
Elefantenrüssel (n.) – Der Rüssel eines Elefanten.
🌱 Ableitungen
Rüsselspitze (n.) – Das Ende des Rüssels eines Elefanten.
Rüsseltier (n.) – Ein Tier mit einem Rüssel, meist ein Elefant.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert