Implementation Bedeutung: Was heißt Umsetzung auf Deutsch?

Bedeutung 1：Umsetzung (implementation)

implementation 🔊

/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/

the process of putting a plan or idea into action and making it start to work.

Umsetzung 🔊

➕

/ˈʊmzɛt͡sʊŋ/

Der Prozess, einen Plan oder eine Idee in die Tat umzusetzen und zum Funktionieren zu bringen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'implere' (füllen) und der Endung '-ation' (Prozess) ab.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du setzt (umsetzen) einen Plan in die Tat um – Implementation = Umsetzung.

📖 Beispiel

The smooth implementation of the new software across all departments surprised even the project manager. 🔊 Die reibungslose Umsetzung der neuen Software in allen Abteilungen überraschte selbst den Projektmanager.

🔗 Kollokationen

implementation plan – Umsetzungsplan

implementation process – Umsetzungsprozess

project implementation – Projektumsetzung

🔄 Synonyme

execution (n.) – Durchführung eines Plans

application (n.) – Anwendung einer Idee in der Praxis

realization (n.) – Verwirklichung eines Konzepts

🚫 Antonyme

abandonment (n.) – Aufgabe eines Plans ohne Umsetzung

🌱 Ableitungen

implement (v.) – umsetzen, verwirklichen

implementable (adj.) – umsetzbar

implementer (n.) – Person, die etwas umsetzt

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich lateinisch 'implementum' (Füllung), dann im Englischen für 'Werkzeug'. Heute in Wirtschaft und Technik zentral für die Durchführung von Plänen.