hazardous (gefährlich) - Bedeutung, Synonyme und Beispiele

Bedeutung 1：gefährlich (hazardous)

hazardous 🔊

/ˈhæzərdəs/

adj.

Involving risk or danger, and likely to cause harm to people's health or safety.

gefährlich 🔊

➕

[ɡəˈfɛːɐ̯lɪç]

adj.

Etwas, das Risiko oder Gefahr birgt und wahrscheinlich Schaden an Gesundheit oder Sicherheit verursacht.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von französisch 'hasard' (Zufall, Risiko) ab; die Endung '-ous' bedeutet 'voller'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Hass' + 'hart' → Gefahr, die hart und voller Hass ist.

📖 Beispiel

Before starting the experiment, the teacher reminded everyone to wear gloves because the chemicals were hazardous. 🔊 Vor Beginn des Experiments erinnerte der Lehrer alle daran, Handschuhe zu tragen, weil die Chemikalien gefährlich waren.

🔗 Kollokationen

hazardous waste – gefährlicher Abfall

hazardous material – Gefahrstoff

hazardous condition – gefährlicher Zustand

🔄 Synonyme

dangerous (adj.) – etwas, das eine unmittelbare Gefahr darstellt

risky (adj.) – mit der Möglichkeit eines negativen Ausgangs verbunden

perilous (adj.) – voll von schwerer Gefahr (formeller)

🚫 Antonyme

safe (adj.) – frei von Gefahr oder Schaden

harmless (adj.) – keinen Schaden verursachend

🌱 Ableitungen

hazard (n.) – Gefahr, Risiko

hazardously (adv.) – gefährlich (als Adverb)

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Arabischen 'az-zahr' (Würfelspiel) über das Französische 'hasard' ins Englische gelangt. Heute oft in Warnhinweisen für Chemikalien oder Arbeiten verwendet.