Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

furious: Bedeutung, Beispiele und korrekte Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：wütend (furious)

furious 🔊

/ˈfjʊəriəs/

adj.

means someone is extremely angry, like they might shout or lose control.

wütend 🔊

➕

/ˈvyːtənt/

adj.

Beschreibt einen Menschen, der extrem zornig ist, oft mit lautem Schreien oder Kontrollverlust.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'furiosus' (wütend) abgeleitet, von 'furia' (Wut).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Furie' – eine wütende Göttin: Wer so tobt, ist furious.

📖 Beispiel

My mom was furious when she saw the mess we made in the living room. 🔊 Meine Mutter war wütend, als sie das Chaos sah, das wir im Wohnzimmer angerichtet hatten.

🔗 Kollokationen

furious with someone – wütend auf jemanden

furious about something – wütend über etwas

furious reaction – wütende Reaktion

🔄 Synonyme

enraged (adj.) – sehr wütend, oft mit wilder Wut

irate (adj.) – zornig, oft formal oder mit erhobener Stimme

🚫 Antonyme

calm (adj.) – ruhig, gelassen

🌱 Ableitungen

furiously (adv.) – wütend

fury (n.) – Wut

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt von den römischen Rachegöttinnen Furiae ab, bekannt für ihre unkontrollierte Wut. Das Wort wurde im Englischen für extreme Zornesausbrüche übernommen.

Bedeutung 2：heftig (furious)

furious 🔊

/ˈfjʊəriəs/

adj.

describes something that is very strong, fast, or violent, like a storm or an activity.

heftig 🔊

➕

/ˈhɛftɪç/

adj.

Beschreibt eine extrem starke, schnelle oder gewalttätige Naturgewalt, z. B. einen Sturm oder Orkan.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The boat struggled to stay afloat in the furious storm. 🔊 Das Boot kämpfte darum, in dem heftigen Sturm über Wasser zu bleiben.

🔗 Kollokationen

furious storm – heftiger Sturm

furious wind – starker Wind

furious pace – rasantes Tempo

🔄 Synonyme

violent (adj.) – gewaltsam, mit großer Wucht

intense (adj.) – intensiv, sehr stark

🚫 Antonyme

gentle (adj.) – sanft, mild