employee - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Angestellter (employee)

employee 🔊

/ɪmˈplɔɪiː/

A person who works for another person or a company and gets paid for it.

Angestellter 🔊

➕

/ˈanɡəˌʃtɛltɐ/

Eine Person, die gegen Bezahlung für jemand anderen oder ein Unternehmen arbeitet.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von französisch 'employé' (Partizip von 'employer' = beschäftigen) + '-ee'.

💡 Merkhilfe

'Employ' + '-ee' = Angestellter. '-ee' steht für den Empfänger der Handlung.

📖 Beispiel

The new employee was given a warm welcome on her first day at the tech company. 🔊 Die neue Angestellte wurde an ihrem ersten Tag im Technologieunternehmen herzlich willkommen geheißen.

🔗 Kollokationen

full-time employee – Vollzeitangestellter

employee benefits – Arbeitnehmerleistungen

employee training – Mitarbeiterschulung

🔄 Synonyme

Arbeitnehmer (n.) – Person, die in einem Arbeitsverhältnis steht und dafür Vergütung erhält.

Mitarbeiter (n.) – Person, die in einem Unternehmen oder einer Organisation tätig ist.

🚫 Antonyme

Arbeitgeber (n.) – Person oder Organisation, die Angestellte beschäftigt und ihnen Lohn zahlt.

🌱 Ableitungen

employ (v.) – beschäftigen

employment (n.) – Beschäftigung

employer (n.) – Arbeitgeber

📖 Kulturelle Geschichte

Im 19. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt, ersetzte 'employee' das ältere 'servant' und betont die vertragliche Arbeitsbeziehung.