Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

economy Bedeutung: Wirtschaft und Sparsamkeit (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Wirtschaft (economy)

economy 🔊

/ɪˈkɑːnəmi/

The system of a country or region for producing, buying, and selling goods and services, and managing its money and resources.

Wirtschaft 🔊

➕

[ˈvɪʁtʃaft]

Das System eines Landes oder einer Region zur Produktion, zum Verkauf und Kauf von Waren und Dienstleistungen sowie zur Verwaltung von Geld und Ressourcen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Griechischen 'oikonomia' (Hausverwaltung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Öko' (Haus) und 'Nomos' (Regel) – die Regeln des Hauses.

📖 Beispiel

The economy of this small island nation relies heavily on tourism. 🔊 Die Wirtschaft dieser kleinen Inselnation ist stark vom Tourismus abhängig.

🔗 Kollokationen

boost the economy – die Wirtschaft ankurbeln

global economy – Weltwirtschaft

market economy – Marktwirtschaft

🔄 Synonyme

commerce (n.) – Handel mit Waren und Dienstleistungen

finance (n.) – Verwaltung von Geld und Anlagen

🚫 Antonyme

recession (n.) – wirtschaftlicher Rückgang

🌱 Ableitungen

economic (adj.) – wirtschaftlich

economist (n.) – Wirtschaftswissenschaftler

economize (v.) – sparsam umgehen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Altgriechischen 'oikonomia' und wurde von Xenophon im 4. Jahrhundert v. Chr. für das häusliche Management verwendet. Heute bezeichnet er die gesamte Produktions- und Verteilungsstruktur eines Landes.

Bedeutung 2：Sparsamkeit (economy)

economy 🔊

/ɪˈkɑːnəmi/

The careful use of money, resources, or time to avoid waste; being efficient and saving money.

Sparsame Person vergleicht Preise im Supermarktregal

Sparsamkeit 🔊

➕

[ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t]

Der sparsame Umgang mit Geld, Ressourcen oder Zeit, um Verschwendung zu vermeiden.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He chose the smaller car for reasons of economy. 🔊 Er wählte das kleinere Auto aus Gründen der Sparsamkeit.

🔗 Kollokationen

practice economy – Sparsamkeit üben

fuel economy – Kraftstoffeffizienz

economy drive – Sparaktion

🔄 Synonyme

thrift (n.) – Sparsamkeit

frugality (n.) – Genügsamkeit

🚫 Antonyme

waste (n.) – Verschwendung

extravagance (n.) – Verschwendungssucht

🌱 Ableitungen

economical (adj.) – sparsam

economize (v.) – sparsam wirtschaften