extravagance - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Verschwendung (extravagance)

extravagance 🔊

/ɪkˈstrævəɡəns/

Spending too much money on things you don't really need, or spending more than you can afford.

Verschwendung 🔊

➕

/fɛɐˈʃvɛndʊŋ/

Übermäßiges Ausgeben von Geld für unnötige Luxusgüter oder Vergnügungen, oft über die eigenen finanziellen Verhältnisse hinaus.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lat. 'extra' (außer) und 'vagari' (schweifen); übermäßiger Aufwand.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Extra' viel Geld 'vag' (schweifend) ausgeben – übertriebener Luxus.

📖 Beispiel

Buying a sports car when you already have a reliable one is seen by many as an extravagance. 🔊 Ein Sportwagen zu kaufen, obwohl man bereits ein zuverlässiges Auto besitzt, wird von vielen als Verschwendung angesehen.

🔗 Kollokationen

extravagant spending – verschwenderische Ausgaben

extravagant lifestyle – verschwenderischer Lebensstil

act of extravagance – Akt der Verschwendung

🔄 Synonyme

Verschwendungssucht (n.) – zwanghaftes Geldausgeben

Luxus (m.) – übermäßiger Aufwand

Prunk (m.) – aufwendige Zurschaustellung

🚫 Antonyme

Sparsamkeit (f.) – sparsamer Umgang mit Geld

Genügsamkeit (f.) – Zufriedenheit mit wenig

🌱 Ableitungen

extravagant (adj.) – verschwenderisch

extravagieren (v.) – verschwenderisch leben (selten)

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprung im Lateinischen 'extravagantia' (Abweichung). Im 17. Jh. ins Französische übernommen, bezeichnete es später verschwenderischen Luxus, besonders in Kritik am Adel.