Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

economical - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kostengünstig (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

not costing a lot of money, helping you save money

kostengünstig 🔊

➕

/ˈkɔstənɡʏnstɪç/

adj.

Nicht viel Geld kostend; dabei helfen, Geld zu sparen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von 'economy' (Wirtschaft) + '-ical' (Adjektivendung); bedeutet sparsam im Umgang mit Ressourcen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Eco' (Umwelt) + 'nomical' → sparsam mit Ressourcen.

📖 Beispiel

I chose the electric car because it's much more economical for daily commuting than a petrol one. 🔊 Ich habe mich für das Elektroauto entschieden, weil es für den täglichen Pendelverkehr viel kostengünstiger ist als ein Benziner.

🔗 Kollokationen

economical car – kostengünstiges Auto

economical solution – kostengünstige Lösung

economical option – günstige Option

🔄 Synonyme

preiswert (adj.) – günstig im Preis; ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietend

günstig (adj.) – nicht teuer; preiswert

sparsam (adj.) – mit wenig Geld auskommend; haushälterisch

🚫 Antonyme

teuer (adj.) – hohe Kosten verursachend

kostspielig (adj.) – viel Geld erfordernd

🌱 Ableitungen

economically (adv.) – auf kostengünstige/sparsame Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Griechischen 'oikonomia' (Haushaltsführung). Im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen, steht es für klugen Umgang mit Geld und Mitteln.

Bedeutung 2：ressourcenschonend (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

using resources like time, money, or fuel in a smart way without waste

ressourcenschonend 🔊

➕

/ʁeˈzʊʁsənˌʃoːnənt/

adj.

Ressourcen wie Zeit, Geld oder Treibstoff intelligent und ohne Verschwendung nutzend.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My new washing machine is very economical with water and electricity, which is great for the environment and my bills. 🔊 Meine neue Waschmaschine ist sehr sparsam mit Wasser und Strom, was gut für die Umwelt und meine Rechnungen ist.

🔗 Kollokationen

economical use – sparsamer Verbrauch

economical driving – sparsames Fahren

economical with resources – ressourcenschonend

🔄 Synonyme

effizient (adj.) – Ressourcen optimal nutzend; ohne Verschwendung

sparsam (adj.) – mit geringem Verbrauch auskommend

ressourcenschonend (adj.) – die Umwelt und Mittel schonend

🚫 Antonyme

verschwenderisch (adj.) – Ressourcen unnötig vergeudend

ineffizient (adj.) – mit hohem Aufwand geringen Ertrag erzielend

🌱 Ableitungen

economically (adv.) – auf ressourcenschonende/sparsame Weise