finance - 英语词汇详解

Bedeutung 1：finanzieren (finance)

finance 🔊

/fɪˈnæns/

vt.

to provide money for a project or activity to help it happen

finanzieren 🔊

➕

[finanˈt͡siːʁən]

vt.

Geld für ein Projekt oder eine Aktivität bereitstellen, damit es verwirklicht werden kann.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom Lat. 'finis' (Ende); ursprünglich Schuldenbegleichung.

💡 Merkhilfe

Stell dir 'Fin' (Ziel) + 'anzieren' (anziehen) vor: Geld für ein Ziel anziehen.

📖 Beispiel

The company decided to finance the development of a new educational game for children. 🔊 Das Unternehmen beschloss, die Entwicklung eines neuen Lernspiels für Kinder zu finanzieren.

🔗 Kollokationen

finance a project – ein Projekt finanzieren

finance one's studies – sein Studium finanzieren

self-finance – sich selbst finanzieren

🔄 Synonyme

fördern (vt.) – finanzielle oder ideelle Unterstützung leisten

subventionieren (vt.) – staatliche oder organisatorische Geldmittel bereitstellen

investieren (vt.) – Geld in ein Vorhaben stecken

🚫 Antonyme

entziehen (vt.) – Geldmittel wieder wegnehmen oder verweigern

🌱 Ableitungen

Finanzierung (n.) – die Handlung des Bereitstellens von Geld

finanzierbar (adj.) – so, dass man es finanzieren kann

finanziell (adj.) – das Geld oder Finanzen betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Altfranzösischen 'finance' (Schuldbegleichung). Heute zentral für Unternehmens- und Projektförderung.