Detailed List: Bedeutung, Beispiele und Verwendung im Alltag

Bedeutung 1：detaillierte Liste (detailed list)

detailed list 🔊

/dɪˈteɪld lɪst/

A list that includes lots of specific information and items.

Detailed List mit Einkaufsliste im Supermarkt

detaillierte Liste 🔊

➕

/detaˈjiːɐ̯tə ˈlɪstə/

Eine Liste, die viele spezifische Informationen und Einzelheiten enthält.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Detailed' setzt sich aus 'detail' (Detail) und '-ed' zusammen; 'list' stammt vom lateinischen 'lista' (Streifen).

💡 Merkhilfe

Eine Liste voller Details = detaillierte Liste.

📖 Beispiel

My manager asked for a detailed list of all the items needed for the project, including their costs and suppliers. 🔊 Mein Manager bat um eine detaillierte Liste aller für das Projekt benötigten Artikel, einschließlich ihrer Kosten und Lieferanten.

🔗 Kollokationen

make a detailed list – eine detaillierte Liste erstellen

provide a detailed list – eine detaillierte Liste bereitstellen

check the detailed list – die detaillierte Liste überprüfen

🔄 Synonyme

inventory (n.) – eine vollständige Liste aller vorhandenen Gegenstände

catalog (n.) – eine systematische Liste von Artikeln, oft mit Beschreibungen

roster (n.) – eine Liste von Personen oder Aufgaben

🚫 Antonyme

summary (n.) – eine kurze Zusammenfassung ohne Einzelheiten

🌱 Ableitungen

detail (n./v.) – Detail / detaillieren

list (n./v.) – Liste / auflisten

listing (n.) – Auflistung

📖 Kulturelle Geschichte

Im Projektmanagement ist eine 'detaillierte Liste' unverzichtbar, um alle Ressourcen aufzuführen. Das Wort 'detail' kommt aus dem Französischen 'détailler' (zerlegen).