controversy - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Kontroverse (controversy)

controversy 🔊

/kənˈtrɒvəsi/

A public disagreement or argument where people have strong and different opinions about something.

Kontroverse 🔊

➕

/kɔntʁoˈvɛʁzə/

Eine öffentliche Meinungsverschiedenheit oder Auseinandersetzung, bei der starke und unterschiedliche Ansichten zu einem Thema bestehen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'contra' (gegen) und 'vertere' (drehen).

💡 Merkhilfe

Contra und Vers: gegensätzliche Meinungen drehen sich gegeneinander.

📖 Beispiel

The school's plan to ban mobile phones during breaks caused a huge controversy among students and parents. 🔊 Der Plan der Schule, Mobiltelefone in den Pausen zu verbieten, löste eine große Kontroverse unter Schülern und Eltern aus.

🔗 Kollokationen

cause a controversy – eine Kontroverse auslösen

spark controversy – Kontroverse entfachen

controversy surrounds – Kontroverse umgibt

🔄 Synonyme

dispute (n.) – Auseinandersetzung

debate (n.) – Debatte

disagreement (n.) – Meinungsverschiedenheit

🚫 Antonyme

agreement (n.) – Einigkeit

consensus (n.) – Konsens

🌱 Ableitungen

controversial (adj.) – kontrovers, umstritten

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus lateinisch 'controversia' ('Streitfrage') und wird seit dem 16. Jh. im Englischen verwendet. Häufig in Medien und Politik für hitzig geführte Debatten.