Lesethema:
collect - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Sammeln (collect)
collect
/kəˈlekt/
v.
To bring things together from different places over time, like stamps or shells.
Sammeln
➕
[ˈzaml̩n]
v.
Dinge von verschiedenen Orten oder Zeiten zusammenbringen und aufbewahren, z. B. Briefmarken oder Muscheln.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'colligere' (zusammen + lesen): Dinge oder Menschen zusammenbringen.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: Co- (zusammen) + lect (lesen) → du liest Dinge zusammen ein, d.h. du sammelst sie.
📖 Beispiel
As a hobby, she loves to collect stamps from all over the world.
Als Hobby sammelt sie leidenschaftlich Briefmarken aus aller Welt.
🔗 Kollokationen
collect stamps – Briefmarken sammeln
collect money – Geld sammeln
collect data – Daten sammeln
🔄 Synonyme
gather (v.) – Dinge zusammenbringen, oft an einem Ort.
accumulate (v.) – allmählich ansammeln.
🚫 Antonyme
scatter (v.) – Dinge ungeordnet verteilen.
🌱 Ableitungen
collection (n.) – Sammlung
collector (n.) – Sammler/Sammlerin
collective (adj.) – gemeinsam, kollektiv
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt von lat. 'colligere' ab (zusammenlesen). Im modernen Englisch häufig für das Einsammeln von Geld oder das Sammeln von Proben verwendet.
Bedeutung 2：Versammeln (collect)
collect
/kəˈlekt/
v.
When people come together in one place, usually for a meeting or an event.
Versammeln
➕
[fɛɐ̯ˈzaml̩n]
v.
Wenn Menschen an einem Ort zusammenkommen, meist für ein Treffen oder eine Veranstaltung.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Before the meeting starts, please collect in the main conference room.
Bevor das Meeting beginnt, versammeln Sie sich bitte im Hauptkonferenzraum.
🔗 Kollokationen
collect in a room – sich in einem Raum versammeln
collect for a meeting – sich für ein Meeting versammeln
collect outside – sich draußen versammeln
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
disperse (v.) – sich in verschiedene Richtungen entfernen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert