Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Collateral: Bedeutung, Beispiele & Unterschiede (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Kreditsicherheit (collateral)

collateral 🔊

/kəˈlætərəl/

adj.

Something valuable you give as a guarantee when borrowing money, which can be taken if you fail to repay.

Kreditsicherheit 🔊

➕

/kʁeˈdiːt.zɪçɐhaɪt/

adj.

Ein Vermögenswert, den du als Sicherheit hinterlegst, wenn du Geld leihst. Wird eingezogen, falls du nicht zurückzahlst.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch 'com-' (zusammen) + 'lateralis' (seitlich); Grundbedeutung „nebeneinanderliegend“.

💡 Merkhilfe

Stell dir zwei nebeneinander liegende Kreditverträge vor – einer sichert den anderen ab.

📖 Beispiel

The bank approved her small business loan because she used her house as collateral. 🔊 Die Bank genehmigte ihren Kredit für das kleine Unternehmen, weil sie ihr Haus als Sicherheit einsetzte.

🔗 Kollokationen

use as collateral – als Sicherheit nutzen

collateral loan – besicherter Kredit

provide collateral – Sicherheit leisten

🔄 Synonyme

security (n.) – Vermögenswert, der eine Schuld absichert.

pledge (n.) – Gegenstand, der als Pfand gegeben wird.

🚫 Antonyme

unsecured debt (n.) – Schuld ohne Hinterlegung von Sicherheiten.

🌱 Ableitungen

collateralize (v.) – mit Sicherheiten besichern

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand im 16. Jh. im Finanzwesen: Ein Pfand wird „neben“ den Kredit gestellt. Heute typisch für besicherte Darlehen.

Bedeutung 2：parallel verlaufend (collateral)

collateral 🔊

/kəˈlætərəl/

adj.

Side-by-side, like two things running next to each other without crossing.

parallel verlaufend 🔊

➕

/paʁaˈleːl fɛɐˈlaʊfənt/

adj.

Nebeneinander und gleichlaufend, ohne sich zu kreuzen; oft in Architektur oder Anatomie verwendet.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The architect designed two collateral wings for the main building, giving it a balanced look. 🔊 Der Architekt entwarf zwei parallel verlaufende Flügel für das Hauptgebäude, was ihm ein ausgewogenes Aussehen verleiht.

🔗 Kollokationen

collateral branches – parallele Zweige (z. B. in einem Flusssystem)

collateral circuits – parallele Schaltungen

🔄 Synonyme

parallel (adj.) – In gleicher Richtung verlaufend, ohne sich zu treffen.

side-by-side (adj.) – Nebeneinander angeordnet.

🚫 Antonyme

intersecting (adj.) – Sich kreuzend oder schneidend.