Lesethema:
coast - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Küste (coast)
coast
/koʊst/
n./v.
the land next to the sea; the area where the land meets the ocean.
Küste
➕
/ˈkʏstə/
n./v.
Der Landstreifen entlang des Meeres, wo das Festland auf das Wasser trifft.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'costa' (Rippe, Seite), das die Vorstellung von 'Rand' oder 'Kante' vermittelt.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Coast' klingt wie 'Kost' (Essen) – an der Küste gibt es frische Meeresfrüchte!
📖 Beispiel
Our family loves driving along the coast on weekends, watching the waves crash against the rocks.
Unsere Familie liebt es, am Wochenende entlang der Küste zu fahren und zuzusehen, wie die Wellen gegen die Felsen schlagen.
🔗 Kollokationen
coast guard – Küstenwache
coastline – Küstenlinie
along the coast – entlang der Küste
🚫 Antonyme
inland (n.) – das Binnenland, fern der Küste
📖 Kulturelle Geschichte
Das englische 'coast' stammt über das altfranzösische 'coste' (Küste, Seite) vom lateinischen 'costa' (Rippe). Ursprünglich bezeichnete es die 'Seite' eines Landes, später spezifisch die Küstenlinie.
Bedeutung 2：ausrollen (coast)
coast
/koʊst/
n./v.
to move forward easily without using power, especially on a downward slope.
ausrollen
➕
/ˈaʊsˌʁɔlən/
n./v.
Sich ohne eigenen Antrieb, meist durch die Schwerkraft, fortbewegen, z. B. mit dem Fahrrad einen Hang hinunter.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
After reaching the top of the hill on his bike, he stopped pedaling and let himself coast down the other side, enjoying the breeze.
Nachdem er mit dem Fahrrad die Hügelspitze erreicht hatte, hörte er auf zu treten und ließ sich die andere Seite hinunterrollen, während er die Brise genoss.
🔗 Kollokationen
coast to a stop – ausrollen und anhalten
coast downhill – bergab rollen
coast along – dahinrollen
🚫 Antonyme
pedal (v.) – in die Pedale treten, antreiben
🌱 Ableitungen
coasting (n.) – das Ausrollen; die Küstenfahrt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert