Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

climate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Klima (climate)

climate 🔊

/ˈklaɪmɪt/

The typical weather conditions in a particular area over a long period of time, like whether it's hot, cold, dry, or wet.

Klima 🔊

➕

[ˈkliːma]

Die typischen Wetterbedingungen in einer Region über einen langen Zeitraum, wie warm, kalt, trocken oder feucht.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von griech. 'klima' (Neigung) → Erdneigung bestimmt Klimazonen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Kli' (Klippe) + 'ma' (Mama) – das typische Wetter am Strand der Klippe.

📖 Beispiel

Many people move to the coastal city because of its pleasant, mild climate. 🔊 Viele Menschen ziehen wegen des angenehm milden Klimas in die Küstenstadt.

🔗 Kollokationen

climate change – Klimawandel

temperate climate – gemäßigtes Klima

climate zone – Klimazone

🔄 Synonyme

weather (n.) – Wetter, die atmosphärischen Bedingungen eines Ortes

conditions (n. pl.) – Bedingungen, die Umstände der Umwelt

🌱 Ableitungen

climatic (adj.) – klimatisch

climatology (n.) – Klimatologie

📖 Kulturelle Geschichte

Das griech. 'klima' (Neigung) bezog sich auf Erdneigung und Sonnenwinkel. Heute: Langzeitwetter einer Region.

Bedeutung 2：Betriebsklima (climate)

climate 🔊

/ˈklaɪmɪt/

The general attitudes, opinions, and feelings in a group of people, like in a company or society.

Betriebsklima 🔊

➕

[bəˈtʁiːpsˌkliːma]

Die allgemeine Stimmung, Meinungen und Gefühle in einer Gruppe von Menschen, z.B. in einem Unternehmen oder einer Gesellschaft.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new manager created a positive climate in the office where everyone felt valued and motivated. 🔊 Der neue Manager schuf ein positives Klima im Büro, in dem sich alle wertgeschätzt und motiviert fühlten.

🔗 Kollokationen

positive work climate – positives Betriebsklima

climate of trust – Vertrauensklima

social climate – soziales Klima

🔄 Synonyme

atmosphere (n.) – Atmosphäre, die herrschende Stimmung

environment (n.) – Umgebung, die sozialen und kulturellen Bedingungen

mood (n.) – Stimmung, die emotionale Verfassung

🚫 Antonyme

hostile climate (n.) – feindseliges Klima

🌱 Ableitungen

climatic (adj.) – klimatisch (auch sozial)